diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index d10f9d82e97c16abe8afcfdce10c3ad121cc0529..f6105ef916227f793f1fc5ff73e0599dfcff4158 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -66,9 +66,14 @@ CVS code -
 	  do_unindent_marked_void(); changes to shortcut_init(). (Chris
 	  and DLR)
 	- Add the ability to move to the first and last line of the help
-	  text via Meta-\ (Meta-|) and Meta-/ (Meta-?).  Changes to
-	  shortcut_init() and do_help(). (DLR)
+	  text and the first and last file in the file browser via
+	  Meta-\ (Meta-|) and Meta-/ (Meta-?).  Changes to do_browser(),
+	  shortcut_init(), and do_help(). (DLR)
 - browser.c:
+  do_browser()
+	- Reference NANO_GOTODIR_(ALT|F)?KEY instead of
+	  NANO_GOTOLINE_(ALT|F)?KEY for the "Go to Directory" shortcut.
+	  (DLR)
   parse_browser_input()
 	- Remove redundant key checks. (DLR)
 - files.c:
@@ -113,6 +118,10 @@ CVS code -
 	- Tweak the descriptions of some shortcut keys to make them more
 	  uniform. (Benno Schulenberg, minor tweaks by DLR)
 	- Change the shortcut to find the matching bracket to ^]. (DLR)
+	- Shorten the "Where is Next" shortcut name to fit on the screen
+	  after adding Meta-\ (Meta-|) and Meta-/ (Meta-?). (DLR)
+	- Lengthen the "UnCut Txt" shortcut name to "UnCut Text", as
+	  there's enough room to display it unabbreviated. (DLR)
   toggle_init()
 	- In the global toggle list, move the "Constant cursor position
 	  display" toggle up to after the "Use more space for editing"
diff --git a/src/browser.c b/src/browser.c
index 19b479bfba7ec21722883d10f4f777a187880ea0..bbb5d611bb8fc4c070f29b6712d9d34abfa382ae 100644
--- a/src/browser.c
+++ b/src/browser.c
@@ -39,7 +39,8 @@ static int width = 0;
 static int longest = 0;
 	/* The number of columns in the longest filename in the list. */
 static size_t selected = 0;
-	/* The currently selected filename in the list. */
+	/* The currently selected filename in the list.  This variable
+	 * is zero-based. */
 static bool search_last_file = FALSE;
 	/* Have we gone past the last file while searching? */
 
@@ -149,26 +150,27 @@ char *do_browser(char *path, DIR *dir)
 		}
 
 		break;
-#endif
-
-	    case NANO_PREVLINE_KEY:
-		if (selected >= width)
-		    selected -= width;
-		break;
+#endif /* !DISABLE_MOUSE */
 
-	    case NANO_BACK_KEY:
-		if (selected > 0)
-		    selected--;
+	    case NANO_HELP_KEY:
+#ifndef DISABLE_HELP
+		do_browser_help();
+		curs_set(0);
+#else
+		nano_disabled_msg();
+#endif
 		break;
 
-	    case NANO_NEXTLINE_KEY:
-		if (selected + width <= filelist_len - 1)
-		    selected += width;
+	    /* Search for a filename. */
+	    case NANO_WHEREIS_KEY:
+		curs_set(1);
+		do_filesearch();
+		curs_set(0);
 		break;
 
-	    case NANO_FORWARD_KEY:
-		if (selected < filelist_len - 1)
-		    selected++;
+	    /* Search for another filename. */
+	    case NANO_WHEREIS_NEXT_KEY:
+		do_fileresearch();
 		break;
 
 	    case NANO_PREVPAGE_KEY:
@@ -187,86 +189,18 @@ char *do_browser(char *path, DIR *dir)
 		    selected = filelist_len - 1;
 		break;
 
-	    case NANO_HELP_KEY:
-#ifndef DISABLE_HELP
-		do_browser_help();
-		curs_set(0);
-#else
-		nano_disabled_msg();
-#endif
-		break;
-
-	    case NANO_ENTER_KEY:
-		/* You can't move up from "/". */
-		if (strcmp(filelist[selected], "/..") == 0) {
-		    statusbar(_("Can't move up a directory"));
-		    beep();
-		    break;
-		}
-
-#ifndef DISABLE_OPERATINGDIR
-		/* Note: the selected file can be outside the operating
-		 * directory if it's ".." or if it's a symlink to a
-		 * directory outside the operating directory. */
-		if (check_operating_dir(filelist[selected], FALSE)) {
-		    statusbar(
-			_("Can't go outside of %s in restricted mode"),
-			operating_dir);
-		    beep();
-		    break;
-		}
-#endif
-
-		if (stat(filelist[selected], &st) == -1) {
-		    /* We can't open this file for some reason.
-		     * Complain. */
-		    statusbar(_("Error reading %s: %s"),
-			filelist[selected], strerror(errno));
-		    beep();
-		    break;
-		}
-
-		if (!S_ISDIR(st.st_mode)) {
-		    retval = mallocstrcpy(retval, filelist[selected]);
-		    abort = TRUE;
-		    break;
-		}
-
-		dir = opendir(filelist[selected]);
-		if (dir == NULL) {
-		    /* We can't open this dir for some reason.
-		     * Complain. */
-		    statusbar(_("Error reading %s: %s"),
-			filelist[selected], strerror(errno));
-		    beep();
-		    break;
-		}
-
-		path = mallocstrcpy(path, filelist[selected]);
-
-		/* Start over again with the new path value. */
-		free_chararray(filelist, filelist_len);
-		goto change_browser_directory;
-
-	    /* Redraw the screen. */
-	    case NANO_REFRESH_KEY:
-		total_redraw();
-		break;
-
-	    /* Search for a filename. */
-	    case NANO_WHEREIS_KEY:
-		curs_set(1);
-		do_filesearch();
-		curs_set(0);
+	    case NANO_FIRSTFILE_ALTKEY:
+		if (meta_key)
+		    selected = 0;
 		break;
 
-	    /* Search for another filename. */
-	    case NANO_WHEREIS_NEXT_KEY:
-		do_fileresearch();
+	    case NANO_LASTFILE_ALTKEY:
+		if (meta_key)
+		    selected = filelist_len - 1;
 		break;
 
 	    /* Go to a specific directory. */
-	    case NANO_GOTOLINE_KEY:
+	    case NANO_GOTODIR_KEY:
 		curs_set(1);
 
 		i = do_prompt(TRUE,
@@ -340,6 +274,83 @@ char *do_browser(char *path, DIR *dir)
 		free_chararray(filelist, filelist_len);
 		goto change_browser_directory;
 
+	    case NANO_PREVLINE_KEY:
+		if (selected >= width)
+		    selected -= width;
+		break;
+
+	    case NANO_BACK_KEY:
+		if (selected > 0)
+		    selected--;
+		break;
+
+	    case NANO_NEXTLINE_KEY:
+		if (selected + width <= filelist_len - 1)
+		    selected += width;
+		break;
+
+	    case NANO_FORWARD_KEY:
+		if (selected < filelist_len - 1)
+		    selected++;
+		break;
+
+	    case NANO_ENTER_KEY:
+		/* You can't move up from "/". */
+		if (strcmp(filelist[selected], "/..") == 0) {
+		    statusbar(_("Can't move up a directory"));
+		    beep();
+		    break;
+		}
+
+#ifndef DISABLE_OPERATINGDIR
+		/* Note: the selected file can be outside the operating
+		 * directory if it's ".." or if it's a symlink to a
+		 * directory outside the operating directory. */
+		if (check_operating_dir(filelist[selected], FALSE)) {
+		    statusbar(
+			_("Can't go outside of %s in restricted mode"),
+			operating_dir);
+		    beep();
+		    break;
+		}
+#endif
+
+		if (stat(filelist[selected], &st) == -1) {
+		    /* We can't open this file for some reason.
+		     * Complain. */
+		    statusbar(_("Error reading %s: %s"),
+			filelist[selected], strerror(errno));
+		    beep();
+		    break;
+		}
+
+		if (!S_ISDIR(st.st_mode)) {
+		    retval = mallocstrcpy(retval, filelist[selected]);
+		    abort = TRUE;
+		    break;
+		}
+
+		dir = opendir(filelist[selected]);
+		if (dir == NULL) {
+		    /* We can't open this dir for some reason.
+		     * Complain. */
+		    statusbar(_("Error reading %s: %s"),
+			filelist[selected], strerror(errno));
+		    beep();
+		    break;
+		}
+
+		path = mallocstrcpy(path, filelist[selected]);
+
+		/* Start over again with the new path value. */
+		free_chararray(filelist, filelist_len);
+		goto change_browser_directory;
+
+	    /* Redraw the screen. */
+	    case NANO_REFRESH_KEY:
+		total_redraw();
+		break;
+
 	    /* Abort the browser. */
 	    case NANO_EXIT_KEY:
 		abort = TRUE;
@@ -512,7 +523,7 @@ void parse_browser_input(int *kbinput, bool *meta_key, bool *func_key)
 		break;
 	    case 'G':
 	    case 'g':
-		*kbinput = NANO_GOTOLINE_KEY;
+		*kbinput = NANO_GOTODIR_KEY;
 		break;
 	    case 'S':
 	    case 's':
diff --git a/src/global.c b/src/global.c
index 1e2d97e32ac0e123ae8124f00feb085215ebeca6..63b6353ffc84ce3785acae469390f4e3815f88f7 100644
--- a/src/global.c
+++ b/src/global.c
@@ -267,8 +267,8 @@ void shortcut_init(bool unjustify)
     /* TRANSLATORS: Try to keep this and previous strings at most 10 characters. */
     const char *replace_msg = N_("Replace");
 #ifndef NANO_TINY
-    /* TRANSLATORS: Try to keep this at most 16 characters. */
-    const char *whereis_next_msg = N_("Where Is Next");
+    /* TRANSLATORS: Try to keep this at most 12 characters. */
+    const char *whereis_next_msg = N_("WhereIs Next");
 #endif
     /* TRANSLATORS: Try to keep this and following strings at most 10 characters. */
     const char *first_line_msg = N_("First Line");
@@ -525,7 +525,7 @@ void shortcut_init(bool unjustify)
 		NANO_NO_KEY, NOVIEW, NULL);
     else
     /* TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters. */
-	sc_init_one(&main_list, NANO_UNCUT_KEY, N_("UnCut Txt"),
+	sc_init_one(&main_list, NANO_UNCUT_KEY, N_("UnCut Text"),
 		IFHELP(nano_uncut_msg, FALSE), NANO_NO_KEY,
 		NANO_UNCUT_FKEY, NANO_NO_KEY, NOVIEW, do_uncut_text);
 
@@ -556,7 +556,6 @@ void shortcut_init(bool unjustify)
 	NANO_REPLACE_FKEY, NANO_NO_KEY, NOVIEW, do_replace);
 
 #ifndef NANO_TINY
-    /* TRANSLATORS: Try to keep this at most 16 characters. */
     sc_init_one(&main_list, NANO_MARK_KEY, N_("Mark Text"),
 	IFHELP(nano_mark_msg, FALSE), NANO_MARK_ALTKEY, NANO_MARK_FKEY,
 	NANO_NO_KEY, VIEW, do_mark);
@@ -1106,6 +1105,14 @@ void shortcut_init(bool unjustify)
 	IFHELP(nano_exitbrowser_msg, FALSE), NANO_NO_KEY,
 	NANO_EXIT_FKEY, NANO_NO_KEY, VIEW, NULL);
 
+    sc_init_one(&browser_list, NANO_WHEREIS_KEY, whereis_msg,
+	IFHELP(nano_whereis_msg, FALSE), NANO_NO_KEY, NANO_NO_KEY,
+	NANO_NO_KEY, VIEW, NULL);
+
+    sc_init_one(&browser_list, NANO_NO_KEY, whereis_next_msg,
+	IFHELP(nano_whereis_next_msg, FALSE), NANO_WHEREIS_NEXT_KEY,
+	NANO_WHEREIS_NEXT_FKEY, NANO_NO_KEY, VIEW, NULL);
+
     sc_init_one(&browser_list, NANO_PREVPAGE_KEY, prev_page_msg,
 	IFHELP(nano_prevpage_msg, FALSE), NANO_NO_KEY,
 	NANO_PREVPAGE_FKEY, NANO_NO_KEY, VIEW, NULL);
@@ -1114,18 +1121,18 @@ void shortcut_init(bool unjustify)
 	IFHELP(nano_nextpage_msg, FALSE), NANO_NO_KEY,
 	NANO_NEXTPAGE_FKEY, NANO_NO_KEY, VIEW, NULL);
 
-    sc_init_one(&browser_list, NANO_WHEREIS_KEY, whereis_msg,
-	IFHELP(nano_whereis_msg, FALSE), NANO_NO_KEY, NANO_NO_KEY,
-	NANO_NO_KEY, VIEW, NULL);
+    sc_init_one(&browser_list, NANO_NO_KEY, first_file_msg,
+	IFHELP(nano_firstfile_msg, FALSE), NANO_FIRSTFILE_ALTKEY,
+	NANO_NO_KEY, NANO_FIRSTFILE_ALTKEY2, VIEW, NULL);
 
-    sc_init_one(&browser_list, NANO_NO_KEY, whereis_next_msg,
-	IFHELP(nano_whereis_next_msg, FALSE), NANO_WHEREIS_NEXT_KEY,
-	NANO_WHEREIS_NEXT_FKEY, NANO_NO_KEY, VIEW, NULL);
+    sc_init_one(&browser_list, NANO_NO_KEY, last_file_msg,
+	IFHELP(nano_lastfile_msg, FALSE), NANO_LASTFILE_ALTKEY,
+	NANO_NO_KEY, NANO_LASTFILE_ALTKEY2, VIEW, NULL);
 
     /* TRANSLATORS: Try to keep this at most 22 characters. */
-    sc_init_one(&browser_list, NANO_GOTOLINE_KEY, N_("Go To Dir"),
-	IFHELP(nano_gotodir_msg, FALSE), NANO_GOTOLINE_ALTKEY,
-	NANO_GOTOLINE_FKEY, NANO_NO_KEY, VIEW, NULL);
+    sc_init_one(&browser_list, NANO_GOTODIR_KEY, N_("Go To Dir"),
+	IFHELP(nano_gotodir_msg, FALSE), NANO_GOTODIR_ALTKEY,
+	NANO_GOTODIR_FKEY, NANO_NO_KEY, VIEW, NULL);
 
     free_shortcutage(&whereis_file_list);
 
diff --git a/src/nano.h b/src/nano.h
index 46302c778c3625b39d66047c9f97c59d524cd9c7..2a0e9c3c20ac6adc29acc322367919405f0f4a4c 100644
--- a/src/nano.h
+++ b/src/nano.h
@@ -482,6 +482,9 @@ typedef struct rcoption {
 #define NANO_GOTOLINE_KEY		NANO_CONTROL_7
 #define NANO_GOTOLINE_FKEY		KEY_F(13)
 #define NANO_GOTOLINE_ALTKEY		NANO_ALT_G
+#define NANO_GOTODIR_KEY		NANO_CONTROL_7
+#define NANO_GOTODIR_FKEY		KEY_F(13)
+#define NANO_GOTODIR_ALTKEY		NANO_ALT_G
 #define NANO_TOGOTOLINE_KEY		NANO_CONTROL_T
 #define NANO_HELP_KEY			NANO_CONTROL_G
 #define NANO_HELP_FKEY			KEY_F(1)