diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index cfc71aef4cf0213ddea6a0631b50f181dfd4518f..1e44f811df32dcadcfb0676f777bb9a2defb35fb 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-08-31  David Lawrence Ramsey  <pooka109@cox.net>
+
+	* bg.po: Fix misplaced space.
+
 2006-08-31  Jordi Mallach  <jordi@gnu.org>
 
 	* ca.po: Updated Catalan translation.
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 2281167b0d177fb1b9393e86a1dea61417b5b6ee..686dde9d4c7ef4ad0c3a1054a4a87d4f4bb8a26e 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Долните два реда показват най-често използваните бързи клавиши в редактора.\n"
 "\n"
-"Системата за отбелязване на бързи клавиши е следната: Комбинации с клавиша „Control“ се отбелязват с диакритичен символ (^) и могат да бъдат въвеждани с клавиша „Control“ (Ctrl) или с двойно натискане на клавиша „Escape“ (Esc). Комбинации с клавиша „Escape“ се отбелязват със символа „Meta“ (M) и могат да бъдат въвеждани с клавишите „Esc“, „Alt“ или „Meta“ в зависимост от настройките на клавиатурата.   "
+" Системата за отбелязване на бързи клавиши е следната: Комбинации с клавиша „Control“ се отбелязват с диакритичен символ (^) и могат да бъдат въвеждани с клавиша „Control“ (Ctrl) или с двойно натискане на клавиша „Escape“ (Esc). Комбинации с клавиша „Escape“ се отбелязват със символа „Meta“ (M) и могат да бъдат въвеждани с клавишите „Esc“, „Alt“ или „Meta“ в зависимост от настройките на клавиатурата.  "
 
 #: src/help.c:377
 msgid ""