diff --git a/po/nano.pot b/po/nano.pot
index 96899b2d33aec1a97f9dffcb1ab3de96b1df5305..f43df8f5f2cf89f1b323f0b7b0defdf1e21ec5c0 100644
--- a/po/nano.pot
+++ b/po/nano.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-07-07 09:15-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-07-07 21:26-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Case Sens"
 msgstr ""
 
 #: global.c:282 global.c:301 global.c:311 global.c:327 global.c:331
-#: global.c:337 winio.c:964
+#: global.c:337 winio.c:997
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -746,50 +746,50 @@ msgstr ""
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: winio.c:880
+#: winio.c:913
 #, c-format
 msgid "Moved to (%d, %d) in edit buffer\n"
 msgstr ""
 
-#: winio.c:891
+#: winio.c:924
 #, c-format
 msgid "current->data = \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: winio.c:934
+#: winio.c:967
 #, c-format
 msgid "I got \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: winio.c:959
+#: winio.c:992
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: winio.c:961
+#: winio.c:994
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: winio.c:963
+#: winio.c:996
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: winio.c:1099
+#: winio.c:1132
 #, c-format
 msgid "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n"
 msgstr ""
 
-#: winio.c:1103
+#: winio.c:1136
 msgid "line %d of %d (%.0f%%), character %d of %d (%.0f%%)"
 msgstr ""
 
-#: winio.c:1227
+#: winio.c:1260
 msgid "Dumping file buffer to stderr...\n"
 msgstr ""
 
-#: winio.c:1229
+#: winio.c:1262
 msgid "Dumping cutbuffer to stderr...\n"
 msgstr ""
 
-#: winio.c:1231
+#: winio.c:1264
 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n"
 msgstr ""
diff --git a/winio.c b/winio.c
index d58994d5539dbd06c39eea9026c44f40fb3a1d70..e9d5f952fb81cff27083812e81424f8ac51712a5 100644
--- a/winio.c
+++ b/winio.c
@@ -560,7 +560,7 @@ inline int get_page_end_virtual(int page)
 /* This takes care of the case where there is a mark that covers only */
 /* the current line. */
 
-/* It expects a line with no tab characers (ie: the type that edit_add
+/* It expects a line with no tab characers (ie: the type that edit_add */
 /* deals with */
 void add_marked_sameline(int begin, int end, filestruct * fileptr, int y,
 			 int virt_cur_x, int this_page)