From eb871e72f54e446e038e9084af2183a00e39cf54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benno Schulenberg <bensberg@justemail.net>
Date: Sun, 1 May 2016 10:02:49 +0200
Subject: [PATCH] input: distinguish an unknown escape sequence from an unbound
key
It is misleading to say "Unknown Command" when there is no way to rebind
the relevant key stroke do anything useful.
---
src/winio.c | 4 +++-
1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/src/winio.c b/src/winio.c
index 7881ee9f..af8e8181 100644
--- a/src/winio.c
+++ b/src/winio.c
@@ -1143,7 +1143,9 @@ int parse_escape_sequence(WINDOW *win, int kbinput)
/* If we got an unrecognized escape sequence, notify the user. */
if (retval == ERR) {
if (win == edit) {
- statusbar(_("Unknown Command"));
+ /* TRANSLATORS: This refers to a sequence of escape codes
+ * (from the keyboard) that nano does not know about. */
+ statusbar(_("Unknown sequence"));
reset_cursor();
curs_set(1);
beep();
--
GitLab