GitLab

This avoids https://savannah.gnu.org/bugs/?49912 while at the same time
avoiding to draw the edit window twice in a row -- the first drawing
would use a wrong margin, which results in a visible and irritating
shift left or right of the content upon the second drawing.

This fixes https://savannah.gnu.org/bugs/?50877.