Tabs are of variable length depending on position, so allow them
to be displayed partially on one chunk and partially on another.

This fixes http://savannah.gnu.org/bugs/?51621.