When coloring a line, look only at the multidata of the preceding
line, and based on that determine what to seek in the current line.

This fixes https://savannah.gnu.org/bugs/?50292.