Error messages about lock files should not get overwritten by purely
informational messages, only by alerting ones.

This fixes https://savannah.gnu.org/bugs/?47963.