Move the initialization of the operating directory to after the
initialization of the screen, so that the above error can be shown.

This fixes the first part of https://savannah.gnu.org/bugs/?47798.