write_(marked_)?file(), use the "?" operator instead of an if/else
clause


git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4033 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8