difference between them is that the former pads strings with nulls when
they're longer than the number of characters specified, which doesn't
appear to be used anywhere


git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@2542 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8