Skip to content

GitLab

Commit 24e48d83 authored by Chris Allegretta's avatar Chris Allegretta
Browse files

Downgraded from automake 1.5, as there are severe security implications 

git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@1031 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8
parent 34f80980
master feature/match-parens refactor/readbility
No related merge requests found
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 1282 additions and 1209 deletions
+1282 -1209
ChangeLog
View file @ 24e48d83
......@@ -12,6 +12,8 @@ CVS code -
added parse_next_regex(), changes to edit_add in winio.c(),
changes to colortype, cleaning up some old cruft.
- Upgrade to gettext 0.10.40, probably broke everything again :)
- Upgraded to and then downgraded from automake 1.5, as there
are severe security implications.
- color.c:
do_colorinit()
- Moved some comments and braces around so color can work
......
Makefile.am
View file @ 24e48d83
......@@ -2,9 +2,8 @@
AUTOMAKE_OPTIONS = gnu no-dependencies
M4DIR = $(srcdir)/m4
ACLOCAL_AMFLAGS = -I $(M4DIR)
ACINCLUDE_INPUTS = $(M4DIR)/gettext.m4 $(M4DIR)/iconv.m4 $(M4DIR)/largefile.m4 \
$(M4DIR)/progtest.m4 $(M4DIR)/codeset.m4 $(M4DIR)/glibc21.m4 \
$(M4DIR)/isc-posix.m4 $(M4DIR)/lcmessage.m4
ACINCLUDE_INPUTS = $(M4DIR)/gettext.m4 $(M4DIR)/largefile.m4 \
$(M4DIR)/progtest.m4 $(M4DIR)/lcmessage.m4
bin_PROGRAMS = nano
nano_SOURCES = color.c \
......
po/ca.po
View file @ 24e48d83
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 1.1.5-CVS\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-19 13:10-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 20:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-19 00:17+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
......@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "filename
msgid "Can't insert file from outside of %s"
msgstr "No es pot insertar fitxer des de fora de %s"
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1813
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1825
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancellat"
......@@ -879,79 +879,79 @@ msgstr "Marca Establida"
msgid "Mark UNset"
msgstr "Marca Esborrada"
#: nano.c:1264
#: nano.c:1268
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "check_wrap cridat amb inptr->data=\"%s\"\n"
#: nano.c:1316
#: nano.c:1320
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data ara = \"%s\"\n"
#: nano.c:1368
#: nano.c:1372
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Desprs, data = \"%s\"\n"
#: nano.c:1484
#: nano.c:1492
msgid "Edit a replacement"
msgstr "Editar un reemplaament"
#: nano.c:1724
#: nano.c:1736
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "No s'ha pogut crear un fitxer temporal: %s"
#: nano.c:1730
#: nano.c:1742
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr "Revisi d'ortografia fallida: no s'ha pogut escriure fitxer temporal!"
#: nano.c:1750
#: nano.c:1762
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "Revisi d'ortografia finalitzada"
#: nano.c:1752
#: nano.c:1764
msgid "Spell checking failed"
msgstr "Revisi d'ortografia fallida"
#: nano.c:1781
#: nano.c:1793
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr "Desar el buffer modificat (RESPONDRE \"No\" DESTRUIR ELS CAMVIS) ?"
#: nano.c:1928
#: nano.c:1940
msgid "Received SIGHUP"
msgstr "SIGHUP rebut"
#: nano.c:1998
#: nano.c:2010
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "No es pot canviar la mida de la finestra superior"
#: nano.c:2000
#: nano.c:2012
msgid "Cannot move top win"
msgstr "No es pot moure la finestra superior"
#: nano.c:2002
#: nano.c:2014
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "No es pot canviar la mida de la finestra d'edici"
#: nano.c:2004
#: nano.c:2016
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "No es pot moure la finestra d'edici"
#: nano.c:2006
#: nano.c:2018
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "No es pot canviar la mida de la finestra inferior"
#: nano.c:2008
#: nano.c:2020
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "No es pot moure la finestra inferior"
#: nano.c:2347
#: nano.c:2359
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr "Ara pots desjustificar!"
#: nano.c:2413
#: nano.c:2425
msgid ""
"Search Command Help Text\n"
"\n"
......@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr ""
"Les segents tecles de funci estan disponibles en el modo Cerca:\n"
"\n"
#: nano.c:2427
#: nano.c:2439
msgid ""
"Goto Line Help Text\n"
"\n"
......@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
"Les segents tecles de funci estan disponibles en el modo Anar a Lnia:\n"
"\n"
#: nano.c:2434
#: nano.c:2446
msgid ""
"Insert File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
"Les segents tecles de funci estan disponibles en el modo Inserir Fitxer:\n"
"\n"
#: nano.c:2445
#: nano.c:2457
msgid ""
"Write File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr ""
"Les segents tecles de funci estan disponibles en el modo Desar Fitxer:\n"
"\n"
#: nano.c:2457
#: nano.c:2469
msgid ""
"File Browser Help Text\n"
"\n"
......@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
"Les segents tecles de funci estan disponibles en el navegador de fitxers:\n"
"\n"
#: nano.c:2468
#: nano.c:2480
msgid ""
"Browser Goto Directory Help Text\n"
"\n"
......@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
"del Navegador:\n"
"\n"
#: nano.c:2476
#: nano.c:2488
msgid ""
"Spell Check Help Text\n"
"\n"
......@@ -1133,67 +1133,67 @@ msgstr ""
"d'Ortografia:\n"
"\n"
#: nano.c:2560
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr "%s habilitar/inhabilitar"
#: nano.c:2579
#: nano.c:2591
msgid "enabled"
msgstr "habilitat"
#: nano.c:2580
#: nano.c:2592
msgid "disabled"
msgstr "inhabilitat"
#: nano.c:2644
#: nano.c:2656
msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
msgstr ""
"Detectat NumLock trencat. El tecl. numric funcionar amb NumLock activat"
#: nano.c:2941
#: nano.c:2953
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Main: configurar les finestres\n"
#: nano.c:2958
#: nano.c:2970
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Main: finestra inferior\n"
#: nano.c:2964
#: nano.c:2976
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Main: obrir fitxer\n"
#: nano.c:3023
#: nano.c:3035
#, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "He agafat Alt-O-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3057
#: nano.c:3069
#, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "He agafat Alt-[-1-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3087
#: nano.c:3099
#, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "He agafat Alt-[-2-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3156
#: nano.c:3168
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "He agafat Alt-[-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3194
#: nano.c:3206
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "He agafat Alt-%c! (%d)\n"
#: rcfile.c:86
#: rcfile.c:87
#, c-format
msgid "Error in %s on line %d: "
msgstr "Error en %s en lnia %d: "
#: rcfile.c:90
#: rcfile.c:91
msgid ""
"\n"
"Press return to continue starting nano\n"
......@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Polsa una tecla per carregar nano\n"
#: rcfile.c:180
#: rcfile.c:181
#, c-format
msgid ""
"color %s not understood.\n"
......@@ -1214,15 +1214,15 @@ msgstr ""
"\"white\", \"yellow\", \"cyan\", \"magenta\" i \n"
"\"black\", amb el prefixe opcional \"bright\".\n"
#: rcfile.c:204
#: rcfile.c:205
msgid "Missing color name"
msgstr "Nom del color inexistent"
#: rcfile.c:234 rcfile.c:288
#: rcfile.c:235 rcfile.c:289
msgid "regex strings must begin and end with a \" character\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:280
#: rcfile.c:281
msgid ""
"\n"
"\t\"start=\" requires a corresponding \"end=\""
......@@ -1230,50 +1230,50 @@ msgstr ""
"\n"
"\t\"start=\" requereix el seu \"end=\" corresponent"
#: rcfile.c:330
#: rcfile.c:331
msgid "parse_rcfile: Read a comment\n"
msgstr "parse_rcfile: Llegit un comentari\n"
#: rcfile.c:351
#: rcfile.c:352
#, c-format
msgid "command %s not understood"
msgstr "comandament %s no reconegut"
#: rcfile.c:363
#: rcfile.c:364
#, c-format
msgid "parse_rcfile: Parsing option %s\n"
msgstr "parse_rcfile: Parsejant opci %s\n"
#: rcfile.c:381
#: rcfile.c:382
#, c-format
msgid "option %s requires an argument"
msgstr "la opci %s requereix un argument"
#: rcfile.c:392
#: rcfile.c:393
#, c-format
msgid "requested fill size %d too small"
msgstr "tamany de plenat %d massa petit"
#: rcfile.c:402
#: rcfile.c:403
#, c-format
msgid "requested tab size %d too small"
msgstr "tamany de tabulador %d massa petit"
#: rcfile.c:417
#: rcfile.c:418
#, c-format
msgid "set flag %d!\n"
msgstr "establir marca %d!\n"
#: rcfile.c:423
#: rcfile.c:424
#, c-format
msgid "unset flag %d!\n"
msgstr "llevar marca %d!\n"
#: rcfile.c:433
#: rcfile.c:434
msgid "Errors found in .nanorc file"
msgstr "Errors trobats en fitxer .nanorc"
#: rcfile.c:441
#: rcfile.c:442
#, c-format
msgid "Unable to open ~/.nanorc file, %s"
msgstr "No sh'a pogut obrir fitxer ~/.nanorc, %s"
......@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr " [Cap Enrere]"
msgid " (to replace)"
msgstr " (a reemplaar)"
#: search.c:151 search.c:438
#: search.c:151 search.c:439
msgid "Search Cancelled"
msgstr "Recerca Cancellada"
......@@ -1317,54 +1317,58 @@ msgstr "\"%s...\" no trobat"
msgid "Search Wrapped"
msgstr "Recerca Recomenada"
#: search.c:460
#: search.c:457
msgid "This is the only occurrence"
msgstr ""
#: search.c:467
#, c-format
msgid "Replaced %d occurrences"
msgstr "%d ocurrncies reemplaadas"
#: search.c:462
#: search.c:469
msgid "Replaced 1 occurrence"
msgstr "1 ocurrncia reemplaada"
#: search.c:600 search.c:699 search.c:715
#: search.c:607 search.c:706 search.c:722
msgid "Replace Cancelled"
msgstr "Reemplaar Cancellat"
#: search.c:637
#: search.c:644
msgid "Replace this instance?"
msgstr "Reemplaar aquesta instncia?"
#: search.c:649
#: search.c:656
msgid "Replace failed: unknown subexpression!"
msgstr "Impossible de reemplaar: subexpressi desconeguda!"
#: search.c:740
#: search.c:747
#, c-format
msgid "Replace with [%s]"
msgstr "Reemplaar amb [%s]"
#: search.c:744 search.c:748
#: search.c:751 search.c:755
msgid "Replace with"
msgstr "Reemplaar amb"
#: search.c:782
#: search.c:789
msgid "Enter line number"
msgstr "Introdueix nmero de lnia"
#: search.c:784
#: search.c:791
msgid "Aborted"
msgstr "Avortat"
#: search.c:793
#: search.c:800
msgid "Come on, be reasonable"
msgstr "Au vinga, sigues assenyat"
#: search.c:855
#: search.c:862
msgid "Not a bracket"
msgstr "No s una clau"
#. didn't find either left or right bracket
#: search.c:900
#: search.c:907
msgid "No matching bracket"
msgstr "No hi ha clau corresponent"
......
po/cs.po
View file @ 24e48d83
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 1.0.0\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-19 13:10-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 20:01-0500\n"
"Last-Translator: Vclav Haisman <V.Haisman@sh.cvut.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "jm
msgid "Can't insert file from outside of %s"
msgstr ""
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1813
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1825
msgid "Cancelled"
msgstr "Zrueno"
......@@ -899,79 +899,79 @@ msgstr "Zna
msgid "Mark UNset"
msgstr "Znaka OdNastavena"
#: nano.c:1264
#: nano.c:1268
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "check_wrap zavolno s inptr->data=\"%s\"\n"
#: nano.c:1316
#: nano.c:1320
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data nyn = \"%s\"\n"
#: nano.c:1368
#: nano.c:1372
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Pot, data = \"%s\"\n"
#: nano.c:1484
#: nano.c:1492
msgid "Edit a replacement"
msgstr "Edituj nhradu"
#: nano.c:1724
#: nano.c:1736
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "Nemohu vytvoit doasn soubor: %s"
#: nano.c:1730
#: nano.c:1742
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr "Kontrola pravopisu selhala: nemohu zapisovat do doasnho souboru!"
#: nano.c:1750
#: nano.c:1762
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "Kontrola pravopisu dokonena"
#: nano.c:1752
#: nano.c:1764
msgid "Spell checking failed"
msgstr "Kontrola pravopisu selhala"
#: nano.c:1781
#: nano.c:1793
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr "Ulo zmnn buffer (ODPOV \"Ne\" ZTRATTE ZMNY) ? "
#: nano.c:1928
#: nano.c:1940
msgid "Received SIGHUP"
msgstr "Pijat signl SIGHUP"
#: nano.c:1998
#: nano.c:2010
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "Nemohu zmnit velikost vrchnho okna"
#: nano.c:2000
#: nano.c:2012
msgid "Cannot move top win"
msgstr "Nemohu pesunout vrchn okno"
#: nano.c:2002
#: nano.c:2014
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "Nemohu zmnit velikost editovacho okna"
#: nano.c:2004
#: nano.c:2016
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "Nemohu pesunout editovac okno"
#: nano.c:2006
#: nano.c:2018
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "Nemohu zmnit velikost spodnho okna"
#: nano.c:2008
#: nano.c:2020
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "Nemohu pesunout spodn okno"
#: nano.c:2347
#: nano.c:2359
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr "Me nyn OdZarovnat!"
#: nano.c:2413
#: nano.c:2425
msgid ""
"Search Command Help Text\n"
"\n"
......@@ -989,7 +989,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2427
#: nano.c:2439
msgid ""
"Goto Line Help Text\n"
"\n"
......@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2434
#: nano.c:2446
msgid ""
"Insert File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2445
#: nano.c:2457
msgid ""
"Write File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2457
#: nano.c:2469
msgid ""
"File Browser Help Text\n"
"\n"
......@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2468
#: nano.c:2480
msgid ""
"Browser Goto Directory Help Text\n"
"\n"
......@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2476
#: nano.c:2488
msgid ""
"Spell Check Help Text\n"
"\n"
......@@ -1072,74 +1072,74 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2560
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr "%s povol/zaka"
#: nano.c:2579
#: nano.c:2591
msgid "enabled"
msgstr "povoleno"
#: nano.c:2580
#: nano.c:2592
msgid "disabled"
msgstr "zakzno"
#: nano.c:2644
#: nano.c:2656
msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
msgstr ""
"Zjitna porucha NumLocku. Numerick klvesnice nebude fungovat s vypnutm "
"NumLockem"
#: nano.c:2941
#: nano.c:2953
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Main: nastav okna\n"
#: nano.c:2958
#: nano.c:2970
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Main: spodn okno\n"
#: nano.c:2964
#: nano.c:2976
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Main: otevi soubor\n"
#: nano.c:3023
#: nano.c:3035
#, fuzzy, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "Mm Alt-O-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3057
#: nano.c:3069
#, fuzzy, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "Mm Alt-[-1-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3087
#: nano.c:3099
#, fuzzy, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "Mm Alt-[-2-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3156
#: nano.c:3168
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "Mm Alt-[-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3194
#: nano.c:3206
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "Mm Alt-%c! (%d)\n"
#: rcfile.c:86
#: rcfile.c:87
#, c-format
msgid "Error in %s on line %d: "
msgstr ""
#: rcfile.c:90
#: rcfile.c:91
msgid ""
"\n"
"Press return to continue starting nano\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:180
#: rcfile.c:181
#, c-format
msgid ""
"color %s not understood.\n"
......@@ -1148,64 +1148,64 @@ msgid ""
"\"black\", with the optional prefix \"bright\".\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:204
#: rcfile.c:205
msgid "Missing color name"
msgstr ""
#: rcfile.c:234 rcfile.c:288
#: rcfile.c:235 rcfile.c:289
msgid "regex strings must begin and end with a \" character\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:280
#: rcfile.c:281
msgid ""
"\n"
"\t\"start=\" requires a corresponding \"end=\""
msgstr ""
#: rcfile.c:330
#: rcfile.c:331
msgid "parse_rcfile: Read a comment\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:351
#: rcfile.c:352
#, c-format
msgid "command %s not understood"
msgstr ""
#: rcfile.c:363
#: rcfile.c:364
#, c-format
msgid "parse_rcfile: Parsing option %s\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:381
#: rcfile.c:382
#, c-format
msgid "option %s requires an argument"
msgstr ""
#: rcfile.c:392
#: rcfile.c:393
#, c-format
msgid "requested fill size %d too small"
msgstr ""
#: rcfile.c:402
#: rcfile.c:403
#, c-format
msgid "requested tab size %d too small"
msgstr ""
#: rcfile.c:417
#: rcfile.c:418
#, c-format
msgid "set flag %d!\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:423
#: rcfile.c:424
#, c-format
msgid "unset flag %d!\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:433
#: rcfile.c:434
msgid "Errors found in .nanorc file"
msgstr ""
#: rcfile.c:441
#: rcfile.c:442
#, c-format
msgid "Unable to open ~/.nanorc file, %s"
msgstr ""
......@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Zp
msgid " (to replace)"
msgstr " (k zmn)"
#: search.c:151 search.c:438
#: search.c:151 search.c:439
msgid "Search Cancelled"
msgstr "Hledn Zrueno"
......@@ -1252,55 +1252,59 @@ msgstr "\"%s...\" nenalezen"
msgid "Search Wrapped"
msgstr "Hledn Zalomeno"
#: search.c:460
#: search.c:457
msgid "This is the only occurrence"
msgstr ""
#: search.c:467
#, fuzzy, c-format
msgid "Replaced %d occurrences"
msgstr "Zamnno %d vskyt"
#: search.c:462
#: search.c:469
#, fuzzy
msgid "Replaced 1 occurrence"
msgstr "Zamnn 1 vskyt"
#: search.c:600 search.c:699 search.c:715
#: search.c:607 search.c:706 search.c:722
msgid "Replace Cancelled"
msgstr "Zmna Zruena"
#: search.c:637
#: search.c:644
msgid "Replace this instance?"
msgstr "Zamnit tuto instanci?"
#: search.c:649
#: search.c:656
msgid "Replace failed: unknown subexpression!"
msgstr "Zmna selhala: neznm podvraz!"
#: search.c:740
#: search.c:747
#, c-format
msgid "Replace with [%s]"
msgstr "Zamn s [%s]"
#: search.c:744 search.c:748
#: search.c:751 search.c:755
msgid "Replace with"
msgstr "Zamn s"
#: search.c:782
#: search.c:789
msgid "Enter line number"
msgstr "Zadej slo dky"
#: search.c:784
#: search.c:791
msgid "Aborted"
msgstr "Perueno"
#: search.c:793
#: search.c:800
msgid "Come on, be reasonable"
msgstr "Notak, bu rozumn."
#: search.c:855
#: search.c:862
msgid "Not a bracket"
msgstr ""
#. didn't find either left or right bracket
#: search.c:900
#: search.c:907
msgid "No matching bracket"
msgstr ""
......
po/da.po
View file @ 24e48d83
......@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 1.1.5\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-19 13:10-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 20:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-17 22:27+0200\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
......@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "filnavnet er %s"
msgid "Can't insert file from outside of %s"
msgstr "Kan ikke indstte fil fra ydersiden af %s"
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1813
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1825
msgid "Cancelled"
msgstr "Afbrudt"
......@@ -880,79 +880,79 @@ msgstr "Markering sat"
msgid "Mark UNset"
msgstr "Markering fjernet"
#: nano.c:1264
#: nano.c:1268
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "check_wrap kaldt med inptr->data=\"%s\"\n"
#: nano.c:1316
#: nano.c:1320
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data nu = \"%s\"\n"
#: nano.c:1368
#: nano.c:1372
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Efter, data = \"%s\"\n"
#: nano.c:1484
#: nano.c:1492
msgid "Edit a replacement"
msgstr "Redigr en erstatning"
#: nano.c:1724
#: nano.c:1736
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "Kunne ikke skabe et midlertidigt filnavn: %s"
#: nano.c:1730
#: nano.c:1742
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr "Stavekontrol mislykkedes: kan ikke skrive til midlertidig fil!"
#: nano.c:1750
#: nano.c:1762
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "Stavekontrollen frdiggjordes"
#: nano.c:1752
#: nano.c:1764
msgid "Spell checking failed"
msgstr "Stavekontrollen mislykkedes"
#: nano.c:1781
#: nano.c:1793
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr "Gem ndret buffer (AT SVARE \"Nej\" VIL DELGGE NDRINGER)? "
#: nano.c:1928
#: nano.c:1940
msgid "Received SIGHUP"
msgstr "Modtog SIGHUP"
#: nano.c:1998
#: nano.c:2010
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "Kan ikke ndre strrelse p vre vindue"
#: nano.c:2000
#: nano.c:2012
msgid "Cannot move top win"
msgstr "Kan ikke flytte vre vindue"
#: nano.c:2002
#: nano.c:2014
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "Kan ikke ndre strrelse p redigeringsvindue"
#: nano.c:2004
#: nano.c:2016
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "Kan ikke flytte redigeringsvindue"
#: nano.c:2006
#: nano.c:2018
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "Kan ikke ndre strrelse p bundvinduet"
#: nano.c:2008
#: nano.c:2020
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "Kan ikke flytte bundvinduet"
#: nano.c:2347
#: nano.c:2359
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr "Kan nu lave ingen ombrydning!"
#: nano.c:2413
#: nano.c:2425
msgid ""
"Search Command Help Text\n"
"\n"
......@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr ""
" De flgende funktionstaster er tilstede i sge-tilstand:\n"
"\n"
#: nano.c:2427
#: nano.c:2439
msgid ""
"Goto Line Help Text\n"
"\n"
......@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
" De flgende funktionstaster er tilstede i g-til-linje-tilstand:\n"
"\n"
#: nano.c:2434
#: nano.c:2446
msgid ""
"Insert File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
" De flgende funktionstaster er tilstede i Indst fil-tilstand:\n"
"\n"
#: nano.c:2445
#: nano.c:2457
msgid ""
"Write File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr ""
" De flgende funktionstaster er tilstede i Skriv fil-tilstand:\n"
"\n"
#: nano.c:2457
#: nano.c:2469
msgid ""
"File Browser Help Text\n"
"\n"
......@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr ""
" De flgende funktionstaster er tilstede i filskimmeren:\n"
"\n"
#: nano.c:2468
#: nano.c:2480
msgid ""
"Browser Goto Directory Help Text\n"
"\n"
......@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
"tilstand:\n"
"\n"
#: nano.c:2476
#: nano.c:2488
msgid ""
"Spell Check Help Text\n"
"\n"
......@@ -1130,66 +1130,66 @@ msgstr ""
" De flgende andre funktioner er tilstede i stavekontrol-tilstand:\n"
"\n"
#: nano.c:2560
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr "%s aktivr/deaktivr"
#: nano.c:2579
#: nano.c:2591
msgid "enabled"
msgstr "aktiveret"
#: nano.c:2580
#: nano.c:2592
msgid "disabled"
msgstr "deaktiveret"
#: nano.c:2644
#: nano.c:2656
msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
msgstr "NumLock-problem opdaget. Tasterne vil ikke fungere uden NumLock"
#: nano.c:2941
#: nano.c:2953
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Main: konfigurr vindue\n"
#: nano.c:2958
#: nano.c:2970
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Main: bundvindue\n"
#: nano.c:2964
#: nano.c:2976
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Main: bn fil\n"
#: nano.c:3023
#: nano.c:3035
#, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "Jeg modtog Alt-O-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3057
#: nano.c:3069
#, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "Jeg modtog Alt-[-1-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3087
#: nano.c:3099
#, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "Jeg modtog Alt-[-2-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3156
#: nano.c:3168
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "Jeg modtog Alt-[-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3194
#: nano.c:3206
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "Jeg modtog Alt-%c! (%d)\n"
#: rcfile.c:86
#: rcfile.c:87
#, fuzzy, c-format
msgid "Error in %s on line %d: "
msgstr "fejl i %s p linje %d: kommando %s ikke forstet"
#: rcfile.c:90
#: rcfile.c:91
msgid ""
"\n"
"Press return to continue starting nano\n"
......@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Tryk retur for at fortstte opstart af nano\n"
#: rcfile.c:180
#: rcfile.c:181
#, c-format
msgid ""
"color %s not understood.\n"
......@@ -1206,64 +1206,64 @@ msgid ""
"\"black\", with the optional prefix \"bright\".\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:204
#: rcfile.c:205
msgid "Missing color name"
msgstr ""
#: rcfile.c:234 rcfile.c:288
#: rcfile.c:235 rcfile.c:289
msgid "regex strings must begin and end with a \" character\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:280
#: rcfile.c:281
msgid ""
"\n"
"\t\"start=\" requires a corresponding \"end=\""
msgstr ""
#: rcfile.c:330
#: rcfile.c:331
msgid "parse_rcfile: Read a comment\n"
msgstr "parse_rcfile: Ls en kommentar\n"
#: rcfile.c:351
#: rcfile.c:352
#, fuzzy, c-format
msgid "command %s not understood"
msgstr "fejl i %s p linje %d: kommando %s ikke forstet"
#: rcfile.c:363
#: rcfile.c:364
#, c-format
msgid "parse_rcfile: Parsing option %s\n"
msgstr "parse_rcfile: Fortolker valgmulighed %s\n"
#: rcfile.c:381
#: rcfile.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "option %s requires an argument"
msgstr "fejl i %s p linje %d: valgmulighed %s krver et argument"
#: rcfile.c:392
#: rcfile.c:393
#, fuzzy, c-format
msgid "requested fill size %d too small"
msgstr "Fejl i %s p linje %d: nsket fyld-strrelse %d for lille"
#: rcfile.c:402
#: rcfile.c:403
#, fuzzy, c-format
msgid "requested tab size %d too small"
msgstr "Fejl i %s p linje %d: nsket tab-strrelse %d for lille"
#: rcfile.c:417
#: rcfile.c:418
#, c-format
msgid "set flag %d!\n"
msgstr "st flag %d!\n"
#: rcfile.c:423
#: rcfile.c:424
#, c-format
msgid "unset flag %d!\n"
msgstr "fjern flag %d!\n"
#: rcfile.c:433
#: rcfile.c:434
msgid "Errors found in .nanorc file"
msgstr "Fejl fundet i .nanorc-fil"
#: rcfile.c:441
#: rcfile.c:442
#, c-format
msgid "Unable to open ~/.nanorc file, %s"
msgstr "Kunne ikke bne ~/.nanorc fil, %s"
......@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr " [Bagud]"
msgid " (to replace)"
msgstr " (at erstatte)"
#: search.c:151 search.c:438
#: search.c:151 search.c:439
msgid "Search Cancelled"
msgstr "Sgningen annulleret"
......@@ -1307,54 +1307,58 @@ msgstr "\"%s...\" kunne ikke findes"
msgid "Search Wrapped"
msgstr "Sgningen genstartet fra begyndelsen"
#: search.c:460
#: search.c:457
msgid "This is the only occurrence"
msgstr ""
#: search.c:467
#, c-format
msgid "Replaced %d occurrences"
msgstr "Erstattede %d forekomster"
#: search.c:462
#: search.c:469
msgid "Replaced 1 occurrence"
msgstr "Erstattede 1 forekomst"
#: search.c:600 search.c:699 search.c:715
#: search.c:607 search.c:706 search.c:722
msgid "Replace Cancelled"
msgstr "Erstatning afbrudt"
#: search.c:637
#: search.c:644
msgid "Replace this instance?"
msgstr "Erstat denne forekomst?"
#: search.c:649
#: search.c:656
msgid "Replace failed: unknown subexpression!"
msgstr "Erstatning mislykkedes: ukendt deludtryk!"
#: search.c:740
#: search.c:747
#, c-format
msgid "Replace with [%s]"
msgstr "Erstat med [%s]"
#: search.c:744 search.c:748
#: search.c:751 search.c:755
msgid "Replace with"
msgstr "Erstat med"
#: search.c:782
#: search.c:789
msgid "Enter line number"
msgstr "Angiv linjenummer"
#: search.c:784
#: search.c:791
msgid "Aborted"
msgstr "Afbrudt"
#: search.c:793
#: search.c:800
msgid "Come on, be reasonable"
msgstr "Ja ja, vr nu rimelig"
#: search.c:855
#: search.c:862
msgid "Not a bracket"
msgstr "Ikke en klamme"
#. didn't find either left or right bracket
#: search.c:900
#: search.c:907
msgid "No matching bracket"
msgstr "Ingen tilsvarende klamme"
......
po/de.po
View file @ 24e48d83
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 1.1.5\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-19 13:10-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 20:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-07 13:32:00+0100\n"
"Last-Translator: Michael Piefel <piefel@informatik.hu-berlin.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
......@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Dateiname ist %s"
msgid "Can't insert file from outside of %s"
msgstr "Kann Datei von auerhalb %s nicht einfgen"
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1813
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1825
msgid "Cancelled"
msgstr "Abgebrochen"
......@@ -885,80 +885,80 @@ msgstr "Markierung gesetzt"
msgid "Mark UNset"
msgstr "Markierung gelscht"
#: nano.c:1264
#: nano.c:1268
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "check_wrap aufgerufen mit inptr->data=%s\n"
#: nano.c:1316
#: nano.c:1320
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data jetzt = %s\n"
#: nano.c:1368
#: nano.c:1372
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Nachher, data = %s\n"
#: nano.c:1484
#: nano.c:1492
msgid "Edit a replacement"
msgstr "Ersetzung editieren"
#: nano.c:1724
#: nano.c:1736
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "Konnte keine temporre Datei erzeugen: %s"
#: nano.c:1730
#: nano.c:1742
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr ""
"Rechtschreibprfung fehlgeschlagen: konnte nicht in temporre Datei schreiben"
#: nano.c:1750
#: nano.c:1762
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "Rechtschreibprfung abgeschlossen"
#: nano.c:1752
#: nano.c:1764
msgid "Spell checking failed"
msgstr "Rechtschreibprfung fehlgeschlagen"
#: nano.c:1781
#: nano.c:1793
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr "Vernderten Puffer speichern (Nein VERWIRFT DIE NDERUNGEN) ? "
#: nano.c:1928
#: nano.c:1940
msgid "Received SIGHUP"
msgstr "SIGHUP empfangen"
#: nano.c:1998
#: nano.c:2010
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "Kann die Gre des oberen Fensters nicht verndern"
#: nano.c:2000
#: nano.c:2012
msgid "Cannot move top win"
msgstr "Kann oberes Fenster nicht verschieben"
#: nano.c:2002
#: nano.c:2014
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "Kann Gre des Bearbeitungsfensters nicht verndern"
#: nano.c:2004
#: nano.c:2016
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "Kann Bearbeitungsfenster nicht verschieben"
#: nano.c:2006
#: nano.c:2018
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "Kann Gre des unteren Fensters nicht verndern"
#: nano.c:2008
#: nano.c:2020
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "Kann unteres Fenster nicht verschieben"
#: nano.c:2347
#: nano.c:2359
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr "Kann Absatzausrichtung nicht rckgngig machen"
#: nano.c:2413
#: nano.c:2425
msgid ""
"Search Command Help Text\n"
"\n"
......@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr ""
" Die folgenden Funktionstasten sind im Suchmodus verfgbar:\n"
"\n"
#: nano.c:2427
#: nano.c:2439
msgid ""
"Goto Line Help Text\n"
"\n"
......@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr ""
" Die folgenden Funktionstasten sind im Zu-Zeile-Modus verfgbar:\n"
"\n"
#: nano.c:2434
#: nano.c:2446
msgid ""
"Insert File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
" Die folgenden Funktionstasten sind im Datei-Einfgen-Modus verfgbar:\n"
"\n"
#: nano.c:2445
#: nano.c:2457
msgid ""
"Write File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr ""
" Die folgenden Funktionstasten sind im Datei-Schreiben-Modus verfgbar:\n"
"\n"
#: nano.c:2457
#: nano.c:2469
msgid ""
"File Browser Help Text\n"
"\n"
......@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr ""
" Die folgenden Funktionstasten sind im Dateiwhler verfgbar:\n"
"\n"
#: nano.c:2468
#: nano.c:2480
msgid ""
"Browser Goto Directory Help Text\n"
"\n"
......@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
"im Gehe-zu-Verzeichnis-Modus des Dateiwhlers verfgbar:\n"
"\n"
#: nano.c:2476
#: nano.c:2488
msgid ""
"Spell Check Help Text\n"
"\n"
......@@ -1142,68 +1142,68 @@ msgstr ""
"verfgbar:\n"
"\n"
#: nano.c:2560
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr "%s aktivieren/deaktivieren"
#: nano.c:2579
#: nano.c:2591
msgid "enabled"
msgstr "aktiviert"
#: nano.c:2580
#: nano.c:2592
msgid "disabled"
msgstr "deaktiviert"
#: nano.c:2644
#: nano.c:2656
msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
msgstr ""
"NumLock-Problem entdeckt. Tastenblock funktioniert nicht, wenn NumLock "
"ausgeschaltet ist"
#: nano.c:2941
#: nano.c:2953
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Hauptprogramm: Fenster konfigurieren\n"
#: nano.c:2958
#: nano.c:2970
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Hauptprogramm: unteres Fenster\n"
#: nano.c:2964
#: nano.c:2976
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Hauptprogramm: Datei ffnen\n"
#: nano.c:3023
#: nano.c:3035
#, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "Erhielt Alt-0-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3057
#: nano.c:3069
#, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "Erhielt Alt-[-1-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3087
#: nano.c:3099
#, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "Erhielt Alt-[-2-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3156
#: nano.c:3168
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "Erhielt Alt-[-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3194
#: nano.c:3206
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "Erhielt Alt-%c! (%d)\n"
#: rcfile.c:86
#: rcfile.c:87
#, fuzzy, c-format
msgid "Error in %s on line %d: "
msgstr "Fehler in %s in Zeile %d: Kommando %s nicht verstanden"
#: rcfile.c:90
#: rcfile.c:91
msgid ""
"\n"
"Press return to continue starting nano\n"
......@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Drcken Sie die Eingabetaste um mit dem Starten von nano fortzufahren\n"
#: rcfile.c:180
#: rcfile.c:181
#, c-format
msgid ""
"color %s not understood.\n"
......@@ -1220,64 +1220,64 @@ msgid ""
"\"black\", with the optional prefix \"bright\".\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:204
#: rcfile.c:205
msgid "Missing color name"
msgstr ""
#: rcfile.c:234 rcfile.c:288
#: rcfile.c:235 rcfile.c:289
msgid "regex strings must begin and end with a \" character\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:280
#: rcfile.c:281
msgid ""
"\n"
"\t\"start=\" requires a corresponding \"end=\""
msgstr ""
#: rcfile.c:330
#: rcfile.c:331
msgid "parse_rcfile: Read a comment\n"
msgstr "parse_rcfile: Kommentar lesen\n"
#: rcfile.c:351
#: rcfile.c:352
#, fuzzy, c-format
msgid "command %s not understood"
msgstr "Fehler in %s in Zeile %d: Kommando %s nicht verstanden"
#: rcfile.c:363
#: rcfile.c:364
#, c-format
msgid "parse_rcfile: Parsing option %s\n"
msgstr "parse_rcfile: Option %s lesen\n"
#: rcfile.c:381
#: rcfile.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "option %s requires an argument"
msgstr "Fehler in %s in Zeile %d: Option %s erfordert ein Argument"
#: rcfile.c:392
#: rcfile.c:393
#, fuzzy, c-format
msgid "requested fill size %d too small"
msgstr "Fehler in %s in Zeile %d: Angeforderte Fllgre %d zu klein"
#: rcfile.c:402
#: rcfile.c:403
#, fuzzy, c-format
msgid "requested tab size %d too small"
msgstr "Fehler in %s in Zeile %d: Angeforderte Tab-Gre %d zu klein"
#: rcfile.c:417
#: rcfile.c:418
#, c-format
msgid "set flag %d!\n"
msgstr "setze Flag %d!\n"
#: rcfile.c:423
#: rcfile.c:424
#, c-format
msgid "unset flag %d!\n"
msgstr "lsche Flag %d!\n"
#: rcfile.c:433
#: rcfile.c:434
msgid "Errors found in .nanorc file"
msgstr "Fehler in .nanorc-Datei gefunden"
#: rcfile.c:441
#: rcfile.c:442
#, c-format
msgid "Unable to open ~/.nanorc file, %s"
msgstr "Kann Datei ~/.nanorc nicht ffnen, %s"
......@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr " [R
msgid " (to replace)"
msgstr " (zu ersetzen)"
#: search.c:151 search.c:438
#: search.c:151 search.c:439
msgid "Search Cancelled"
msgstr "Suche abgebrochen"
......@@ -1321,54 +1321,58 @@ msgstr "
msgid "Search Wrapped"
msgstr "Suche umgebrochen"
#: search.c:460
#: search.c:457
msgid "This is the only occurrence"
msgstr ""
#: search.c:467
#, c-format
msgid "Replaced %d occurrences"
msgstr "%d Ersetzungen vorgenommen"
#: search.c:462
#: search.c:469
msgid "Replaced 1 occurrence"
msgstr "1 Ersetzung vorgenommen"
#: search.c:600 search.c:699 search.c:715
#: search.c:607 search.c:706 search.c:722
msgid "Replace Cancelled"
msgstr "Ersetzung abgebrochen"
#: search.c:637
#: search.c:644
msgid "Replace this instance?"
msgstr "Fundstelle ersetzen?"
#: search.c:649
#: search.c:656
msgid "Replace failed: unknown subexpression!"
msgstr "Ersetzung gescheitert: unbekannter Unterausdruck"
#: search.c:740
#: search.c:747
#, c-format
msgid "Replace with [%s]"
msgstr "Ersetzen mit [%s]"
#: search.c:744 search.c:748
#: search.c:751 search.c:755
msgid "Replace with"
msgstr "Ersetzen mit"
#: search.c:782
#: search.c:789
msgid "Enter line number"
msgstr "Zeilennummer eingeben"
#: search.c:784
#: search.c:791
msgid "Aborted"
msgstr "Abgebrochen"
#: search.c:793
#: search.c:800
msgid "Come on, be reasonable"
msgstr "Komm schon, sei vernnftig"
#: search.c:855
#: search.c:862
msgid "Not a bracket"
msgstr "Keine Klammer"
#. didn't find either left or right bracket
#: search.c:900
#: search.c:907
msgid "No matching bracket"
msgstr "Keine passende Klammer"
......
po/es.po
View file @ 24e48d83
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 1.1.5-CVS\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-19 13:10-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 20:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-19 00:31+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
......@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "filename es %s"
msgid "Can't insert file from outside of %s"
msgstr "No se puede insertar un fichero desde fuera de %s"
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1813
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1825
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
......@@ -915,83 +915,83 @@ msgstr "Marca Establecida"
msgid "Mark UNset"
msgstr "Marca Borrada"
#: nano.c:1264
#: nano.c:1268
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "check_wrap llamada con inptr->data=\"%s\"\n"
#: nano.c:1316
#: nano.c:1320
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data ahora = \"%s\"\n"
#: nano.c:1368
#: nano.c:1372
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Despus, data = \"%s\"\n"
#: nano.c:1484
#: nano.c:1492
msgid "Edit a replacement"
msgstr "Editar un reemplazo"
# dem con lo de la primera persona. No se pudo. sv
#: nano.c:1724
#: nano.c:1736
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "No se pudo crear un fichero temporal: %s"
#: nano.c:1730
#: nano.c:1742
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr ""
"Comprobacin de ortografa fallida: no se pudo escribir fichero temporal!"
#: nano.c:1750
#: nano.c:1762
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "Revisin de ortografa finalizada"
#: nano.c:1752
#: nano.c:1764
msgid "Spell checking failed"
msgstr "Comprobacin de ortografa fallida"
#: nano.c:1781
#: nano.c:1793
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr ""
" Salvar el buffer modificado (RESPONDER \"No\" DESTRUIR LOS CAMBIOS) ?"
#: nano.c:1928
#: nano.c:1940
msgid "Received SIGHUP"
msgstr "SIGHUP recibido"
#: nano.c:1998
#: nano.c:2010
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "No se puede cambiar el tamao de la ventana superior"
#: nano.c:2000
#: nano.c:2012
msgid "Cannot move top win"
msgstr "No se puede mover la ventana superior"
#: nano.c:2002
#: nano.c:2014
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "No se puede cambiar el tamao de la ventana de edicin"
#: nano.c:2004
#: nano.c:2016
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "No se puede mover la ventana de edicin"
#: nano.c:2006
#: nano.c:2018
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "No se puede cambiar el tamao de la ventana inferior"
#: nano.c:2008
#: nano.c:2020
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "No se puede mover la ventana inferior"
# ahora se puede. sv
#: nano.c:2347
#: nano.c:2359
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr "Ahora se puede desjustificar!"
#: nano.c:2413
#: nano.c:2425
msgid ""
"Search Command Help Text\n"
"\n"
......@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr ""
" Las siguientes teclas de funcin estn disponibles en el modo Bsqueda:\n"
"\n"
#: nano.c:2427
#: nano.c:2439
msgid ""
"Goto Line Help Text\n"
"\n"
......@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr ""
" Las siguientes teclas de funcin estn disponibles en el modo Ir a Lnea:\n"
"\n"
#: nano.c:2434
#: nano.c:2446
msgid ""
"Insert File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr ""
"Fichero:\n"
"\n"
#: nano.c:2445
#: nano.c:2457
msgid ""
"Write File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr ""
"Fichero:\n"
"\n"
#: nano.c:2457
#: nano.c:2469
msgid ""
"File Browser Help Text\n"
"\n"
......@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr ""
"ficheros:\n"
"\n"
#: nano.c:2468
#: nano.c:2480
msgid ""
"Browser Goto Directory Help Text\n"
"\n"
......@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr ""
"Directorio del Navegador:\n"
"\n"
#: nano.c:2476
#: nano.c:2488
msgid ""
"Spell Check Help Text\n"
"\n"
......@@ -1176,69 +1176,69 @@ msgstr ""
"de ortografa:\n"
"\n"
#: nano.c:2560
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr "%s habilitar/deshabilitar"
#: nano.c:2579
#: nano.c:2591
msgid "enabled"
msgstr "habilitado"
#: nano.c:2580
#: nano.c:2592
msgid "disabled"
msgstr "deshabilitado"
#: nano.c:2644
#: nano.c:2656
msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
msgstr ""
"Detectado NumLock roto. El tecl. numrico funcionar con NumLock activado"
#: nano.c:2941
#: nano.c:2953
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Main: configurar las ventanas\n"
#: nano.c:2958
#: nano.c:2970
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Main: ventana inferior\n"
#: nano.c:2964
#: nano.c:2976
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Main: abrir fichero\n"
#: nano.c:3023
#: nano.c:3035
#, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "Pill Alt-O-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3057
#: nano.c:3069
#, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "Pill Alt-[-1-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3087
#: nano.c:3099
#, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "Pill Alt-[-2-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3156
#: nano.c:3168
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "Pill Alt-[-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3194
#: nano.c:3206
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "Pill Alt-%c! (%d)\n"
# en la lnea. sv
# el comando -> la orden.
#: rcfile.c:86
#: rcfile.c:87
#, c-format
msgid "Error in %s on line %d: "
msgstr "Error en %s en la lnea %d: "
#: rcfile.c:90
#: rcfile.c:91
msgid ""
"\n"
"Press return to continue starting nano\n"
......@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Pulsa enter para iniciar nano\n"
#: rcfile.c:180
#: rcfile.c:181
#, c-format
msgid ""
"color %s not understood.\n"
......@@ -1259,15 +1259,15 @@ msgstr ""
"\"white\", \"yellow\", \"cyan\", \"magenta\" y \n"
"\"black\", con el prefijo opcional \"bright\".\n"
#: rcfile.c:204
#: rcfile.c:205
msgid "Missing color name"
msgstr "Nombre del color inexistente"
#: rcfile.c:234 rcfile.c:288
#: rcfile.c:235 rcfile.c:289
msgid "regex strings must begin and end with a \" character\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:280
#: rcfile.c:281
msgid ""
"\n"
"\t\"start=\" requires a corresponding \"end=\""
......@@ -1275,55 +1275,55 @@ msgstr ""
"\n"
"\t\"start=\" requiere su \"end=\" correspondiente"
#: rcfile.c:330
#: rcfile.c:331
msgid "parse_rcfile: Read a comment\n"
msgstr "parse_rcfile: Comentario ledo\n"
# en la lnea. sv
# el comando -> la orden.
#: rcfile.c:351
#: rcfile.c:352
#, c-format
msgid "command %s not understood"
msgstr "Error en %s en la lnea %d: no entiendo la orden %s"
# Analizando la opcin. sv
#: rcfile.c:363
#: rcfile.c:364
#, c-format
msgid "parse_rcfile: Parsing option %s\n"
msgstr "parse_rcfile: Analizando opcin %s\n"
#: rcfile.c:381
#: rcfile.c:382
#, c-format
msgid "option %s requires an argument"
msgstr "la opcin %s requiere un argumento"
#: rcfile.c:392
#: rcfile.c:393
#, c-format
msgid "requested fill size %d too small"
msgstr "tamao de llenado %d demasiado pequeo"
#: rcfile.c:402
#: rcfile.c:403
#, c-format
msgid "requested tab size %d too small"
msgstr "tamao de tabulador %d demasiado pequeo"
#: rcfile.c:417
#: rcfile.c:418
#, c-format
msgid "set flag %d!\n"
msgstr "establecer marca %d!\n"
#: rcfile.c:423
#: rcfile.c:424
#, c-format
msgid "unset flag %d!\n"
msgstr "quitar marca %d!\n"
# Se encontraron errores en el fichero .nanorc. sv
#: rcfile.c:433
#: rcfile.c:434
msgid "Errors found in .nanorc file"
msgstr "Se encontraron errores en el fichero .nanorc"
# No se puede abrir. sv
#: rcfile.c:441
#: rcfile.c:442
#, c-format
msgid "Unable to open ~/.nanorc file, %s"
msgstr "No se puede abrir fichero ~/.nanorc, %s"
......@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr " [Hacia Atr
msgid " (to replace)"
msgstr " (a reemplazar)"
#: search.c:151 search.c:438
#: search.c:151 search.c:439
msgid "Search Cancelled"
msgstr "Bsqueda Cancelada"
......@@ -1367,55 +1367,59 @@ msgstr "\"%s...\" no encontrado"
msgid "Search Wrapped"
msgstr "Bsqueda Recomenzada"
#: search.c:460
#: search.c:457
msgid "This is the only occurrence"
msgstr ""
#: search.c:467
#, c-format
msgid "Replaced %d occurrences"
msgstr "%d ocurrencias reemplazadas"
#: search.c:462
#: search.c:469
msgid "Replaced 1 occurrence"
msgstr "1 ocurrencia reemplazada"
#: search.c:600 search.c:699 search.c:715
#: search.c:607 search.c:706 search.c:722
msgid "Replace Cancelled"
msgstr "Reemplazar Cancelado"
#: search.c:637
#: search.c:644
msgid "Replace this instance?"
msgstr "Reemplazar esta instancia?"
#: search.c:649
#: search.c:656
msgid "Replace failed: unknown subexpression!"
msgstr "Fallo en reemplazar: subexpresin desconocida!"
#: search.c:740
#: search.c:747
#, c-format
msgid "Replace with [%s]"
msgstr "Reemplazar con [%s]"
#: search.c:744 search.c:748
#: search.c:751 search.c:755
msgid "Replace with"
msgstr "Reemplazar con"
#: search.c:782
#: search.c:789
msgid "Enter line number"
msgstr "Introduce nmero de lnea"
#: search.c:784
#: search.c:791
msgid "Aborted"
msgstr "Abortado"
# s. sv
#: search.c:793
#: search.c:800
msgid "Come on, be reasonable"
msgstr "Venga ya, s razonable"
#: search.c:855
#: search.c:862
msgid "Not a bracket"
msgstr "No es una llave"
#. didn't find either left or right bracket
#: search.c:900
#: search.c:907
msgid "No matching bracket"
msgstr "No hay una llave correspondiente"
......
po/fi.po
View file @ 24e48d83
......@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 1.1.2pre3\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-19 13:10-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 20:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-03 20:38+0300\n"
"Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@saunalahti.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
......@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "tiedoston nimi on %s"
msgid "Can't insert file from outside of %s"
msgstr "Ei voi list tiedostoa hakemiston %s ulkopuolelta"
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1813
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1825
msgid "Cancelled"
msgstr "Peruttu"
......@@ -880,79 +880,79 @@ msgstr "Merkint
msgid "Mark UNset"
msgstr "Merkint loppui"
#: nano.c:1264
#: nano.c:1268
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "check_wrap -funktion parametri inptr->data=\"%s\"\n"
#: nano.c:1316
#: nano.c:1320
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data nyt = \"%s\"\n"
#: nano.c:1368
#: nano.c:1372
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Jlkeenpin, data = \"%s\"\n"
#: nano.c:1484
#: nano.c:1492
msgid "Edit a replacement"
msgstr "Muokkaa korvausta"
#: nano.c:1724
#: nano.c:1736
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "Vliaikaista tiedostonnime ei voitu luoda: %s"
#: nano.c:1730
#: nano.c:1742
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr "Oikaisuluku eponnistui: vliaikaistiedostoa ei voitu kirjoittaa"
#: nano.c:1750
#: nano.c:1762
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "Oikoluku on valmis"
#: nano.c:1752
#: nano.c:1764
msgid "Spell checking failed"
msgstr "Oikaisuluku eponnistui"
#: nano.c:1781
#: nano.c:1793
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr "Tallenna muutettu teksti (Muutokset hvivt, jos vastaat \"ei\") ? "
#: nano.c:1928
#: nano.c:1940
msgid "Received SIGHUP"
msgstr "Vastaanotettiin SIGHUP"
#: nano.c:1998
#: nano.c:2010
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "Ylikkunan kokoa ei voi muuttaa"
#: nano.c:2000
#: nano.c:2012
msgid "Cannot move top win"
msgstr "Ylikkunaa ei voi siirt"
#: nano.c:2002
#: nano.c:2014
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "Muokkausikkunan kokoa ei voi muuttaa"
#: nano.c:2004
#: nano.c:2016
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "Muokkausikkunaa ei voi siirt"
#: nano.c:2006
#: nano.c:2018
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "Alaikkunan kokoa ei voi muuttaa"
#: nano.c:2008
#: nano.c:2020
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "Alaikkunaa ei voi siirt"
#: nano.c:2347
#: nano.c:2359
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr "Tasaamisen voi perua nyt."
#: nano.c:2413
#: nano.c:2425
msgid ""
"Search Command Help Text\n"
"\n"
......@@ -970,7 +970,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2427
#: nano.c:2439
msgid ""
"Goto Line Help Text\n"
"\n"
......@@ -982,7 +982,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2434
#: nano.c:2446
msgid ""
"Insert File Help Text\n"
"\n"
......@@ -998,7 +998,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2445
#: nano.c:2457
msgid ""
"Write File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2457
#: nano.c:2469
msgid ""
"File Browser Help Text\n"
"\n"
......@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2468
#: nano.c:2480
msgid ""
"Browser Goto Directory Help Text\n"
"\n"
......@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2476
#: nano.c:2488
msgid ""
"Spell Check Help Text\n"
"\n"
......@@ -1053,67 +1053,67 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2560
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr "%s kytss/ei kytss"
#: nano.c:2579
#: nano.c:2591
msgid "enabled"
msgstr "kytss"
#: nano.c:2580
#: nano.c:2592
msgid "disabled"
msgstr "ei kytss"
#: nano.c:2644
#: nano.c:2656
msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
msgstr ""
"NumLock-ongelma: Numeronppimist toimii vrin, kun NumLock ei ole pll."
#: nano.c:2941
#: nano.c:2953
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Ptila: ikkunoiden asettelu\n"
#: nano.c:2958
#: nano.c:2970
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Ptila: alaikkuna\n"
#: nano.c:2964
#: nano.c:2976
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Ptila: avaa tiedosto\n"
#: nano.c:3023
#: nano.c:3035
#, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "Vastaanotettu Alt-O-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3057
#: nano.c:3069
#, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "Vastaanotettu Alt-[-1-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3087
#: nano.c:3099
#, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "Vastaanotettu Alt-[-2-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3156
#: nano.c:3168
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "Vastaanotettu Alt-[-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3194
#: nano.c:3206
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "Vastaanotettu Alt-%c! (%d)\n"
#: rcfile.c:86
#: rcfile.c:87
#, fuzzy, c-format
msgid "Error in %s on line %d: "
msgstr "Virhe tiedostossa %s rivill %d: komento %s on tuntematon"
#: rcfile.c:90
#: rcfile.c:91
msgid ""
"\n"
"Press return to continue starting nano\n"
......@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Paina enteria jatkaaksesi Nanon kynnistmist\n"
#: rcfile.c:180
#: rcfile.c:181
#, c-format
msgid ""
"color %s not understood.\n"
......@@ -1130,65 +1130,65 @@ msgid ""
"\"black\", with the optional prefix \"bright\".\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:204
#: rcfile.c:205
msgid "Missing color name"
msgstr ""
#: rcfile.c:234 rcfile.c:288
#: rcfile.c:235 rcfile.c:289
msgid "regex strings must begin and end with a \" character\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:280
#: rcfile.c:281
msgid ""
"\n"
"\t\"start=\" requires a corresponding \"end=\""
msgstr ""
#: rcfile.c:330
#: rcfile.c:331
msgid "parse_rcfile: Read a comment\n"
msgstr "parse_rcfile: Luki kommentin\n"
#: rcfile.c:351
#: rcfile.c:352
#, fuzzy, c-format
msgid "command %s not understood"
msgstr "Virhe tiedostossa %s rivill %d: komento %s on tuntematon"
#: rcfile.c:363
#: rcfile.c:364
#, c-format
msgid "parse_rcfile: Parsing option %s\n"
msgstr "parse_rcfile: Tulkitsee asetusta %s\n"
#: rcfile.c:381
#: rcfile.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "option %s requires an argument"
msgstr "Virhe tiedostossa %s rivill %d: asetus %s vaatii parametrin"
#: rcfile.c:392
#: rcfile.c:393
#, fuzzy, c-format
msgid "requested fill size %d too small"
msgstr "Virhe tiedostossa %s rivill %d: haluttu rivinpituus %d on liian pieni"
#: rcfile.c:402
#: rcfile.c:403
#, fuzzy, c-format
msgid "requested tab size %d too small"
msgstr ""
"Virhe tiedostossa %s rivill %d: haluttu sarkaimen koko %d on liian pieni"
#: rcfile.c:417
#: rcfile.c:418
#, c-format
msgid "set flag %d!\n"
msgstr "asetti lipun %d!\n"
#: rcfile.c:423
#: rcfile.c:424
#, c-format
msgid "unset flag %d!\n"
msgstr "poisti lipun %d!\n"
#: rcfile.c:433
#: rcfile.c:434
msgid "Errors found in .nanorc file"
msgstr "Tiedostossa .nanorc oli virheit"
#: rcfile.c:441
#: rcfile.c:442
#, c-format
msgid "Unable to open ~/.nanorc file, %s"
msgstr "Ei voi avata tiedostoa ~/.nanorc: %s"
......@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr " [Taaksep
msgid " (to replace)"
msgstr " (korvattava)"
#: search.c:151 search.c:438
#: search.c:151 search.c:439
msgid "Search Cancelled"
msgstr "Etsint peruttu"
......@@ -1232,54 +1232,58 @@ msgstr "\"%s...\" ei l
msgid "Search Wrapped"
msgstr "Etsint jatkuu"
#: search.c:460
#: search.c:457
msgid "This is the only occurrence"
msgstr ""
#: search.c:467
#, c-format
msgid "Replaced %d occurrences"
msgstr "%d kohtaa korvautui"
#: search.c:462
#: search.c:469
msgid "Replaced 1 occurrence"
msgstr "1 kohta korvautui"
#: search.c:600 search.c:699 search.c:715
#: search.c:607 search.c:706 search.c:722
msgid "Replace Cancelled"
msgstr "Korvaus peruttu"
#: search.c:637
#: search.c:644
msgid "Replace this instance?"
msgstr "Korvataanko tm kohta?"
#: search.c:649
#: search.c:656
msgid "Replace failed: unknown subexpression!"
msgstr "Korvaus eponnistui: tuntematon alilauseke!"
#: search.c:740
#: search.c:747
#, c-format
msgid "Replace with [%s]"
msgstr "Korvaa merkkijonolla [%s]"
#: search.c:744 search.c:748
#: search.c:751 search.c:755
msgid "Replace with"
msgstr "Korvaa merkkijonolla"
#: search.c:782
#: search.c:789
msgid "Enter line number"
msgstr "Kirjoita rivin numero"
#: search.c:784
#: search.c:791
msgid "Aborted"
msgstr "Keskeytetty"
#: search.c:793
#: search.c:800
msgid "Come on, be reasonable"
msgstr "Jotakin jrkev, kiitos?"
#: search.c:855
#: search.c:862
msgid "Not a bracket"
msgstr "Ei ole sulje"
#. didn't find either left or right bracket
#: search.c:900
#: search.c:907
msgid "No matching bracket"
msgstr "Ei vastaavaa suljetta"
......
po/fr.po
View file @ 24e48d83
......@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 1.1.5\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-19 13:10-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 20:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-09 21:30+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Philippe Gurard <jean-philippe.guerard@laposte.net>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
......@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "le nom du fichier est %s"
msgid "Can't insert file from outside of %s"
msgstr "Impossible d'insrer le fichier depuis l'extrieur de %s"
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1813
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1825
msgid "Cancelled"
msgstr "Annul"
......@@ -889,81 +889,81 @@ msgstr "Marque pos
msgid "Mark UNset"
msgstr "Marque enleve"
#: nano.c:1264
#: nano.c:1268
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "check_wrap appele avec inptr->data=\"%s\"\n"
#: nano.c:1316
#: nano.c:1320
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data vaut maintenant %s \n"
#: nano.c:1368
#: nano.c:1372
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Aprs, data = %s \n"
#: nano.c:1484
#: nano.c:1492
msgid "Edit a replacement"
msgstr "Entrez une correction"
#: nano.c:1724
#: nano.c:1736
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "Impossible de crer le nom de fichier temporaire: %s"
#: nano.c:1730
#: nano.c:1742
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr ""
"chec de la correction orthographique : impossible d'crire dans un fichier "
"temporaire !"
#: nano.c:1750
#: nano.c:1762
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "Vrification orthographique termine"
#: nano.c:1752
#: nano.c:1764
msgid "Spell checking failed"
msgstr "chec de la correction orthographique"
#: nano.c:1781
#: nano.c:1793
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr "Sauver le tampon modifi (RPONDRE Non EFFACERA LES CHANGEMENTS) ?"
#: nano.c:1928
#: nano.c:1940
msgid "Received SIGHUP"
msgstr "Rception du signal SIGHUP"
#: nano.c:1998
#: nano.c:2010
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "Impossible de redimensionner la fentre du haut"
#: nano.c:2000
#: nano.c:2012
msgid "Cannot move top win"
msgstr "Impossible de bouger la fentre du haut"
#: nano.c:2002
#: nano.c:2014
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "Impossible de redimensionner la fentre d'dition"
#: nano.c:2004
#: nano.c:2016
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "Impossible de bouger la fentre d'dition"
#: nano.c:2006
#: nano.c:2018
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "Impossible de redimensionner la fentre du bas"
#: nano.c:2008
#: nano.c:2020
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "Impossible de bouger la fentre du bas"
#: nano.c:2347
#: nano.c:2359
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr "Il est maintenant possible de d-justifier"
#: nano.c:2413
#: nano.c:2425
msgid ""
"Search Command Help Text\n"
"\n"
......@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr ""
" Les touches de fonction suivantes sont disponibles en mode recherche :\n"
"\n"
#: nano.c:2427
#: nano.c:2439
msgid ""
"Goto Line Help Text\n"
"\n"
......@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr ""
"la ligne indique :\n"
"\n"
#: nano.c:2434
#: nano.c:2446
msgid ""
"Insert File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr ""
"fichier :\n"
"\n"
#: nano.c:2445
#: nano.c:2457
msgid ""
"Write File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr ""
"fichier :\n"
"\n"
#: nano.c:2457
#: nano.c:2469
msgid ""
"File Browser Help Text\n"
"\n"
......@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
"fichiers :\n"
"\n"
#: nano.c:2468
#: nano.c:2480
msgid ""
"Browser Goto Directory Help Text\n"
"\n"
......@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr ""
"fichier :\n"
"\n"
#: nano.c:2476
#: nano.c:2488
msgid ""
"Spell Check Help Text\n"
"\n"
......@@ -1151,68 +1151,68 @@ msgstr ""
"d'orthographe :\n"
"\n"
#: nano.c:2560
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr "%s (commutateur)"
#: nano.c:2579
#: nano.c:2591
msgid "enabled"
msgstr "activ"
#: nano.c:2580
#: nano.c:2592
msgid "disabled"
msgstr "dsactiv"
#: nano.c:2644
#: nano.c:2656
msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
msgstr ""
"Problme li VerrNum dtect. Le pav numrique fonctionnera mal si "
"VerrNum est dsactiv"
#: nano.c:2941
#: nano.c:2953
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Main: configuration des fentres\n"
#: nano.c:2958
#: nano.c:2970
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Main: fentre du bas\n"
#: nano.c:2964
#: nano.c:2976
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Main: ouvrir fichier\n"
#: nano.c:3023
#: nano.c:3035
#, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "J'ai reu Alt-O-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3057
#: nano.c:3069
#, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "J'ai reu Alt-[-1-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3087
#: nano.c:3099
#, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "J'ai reu Alt-[-2-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3156
#: nano.c:3168
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "J'ai reu Alt-[-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3194
#: nano.c:3206
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "J'ai reu Alt-%c! (%d)\n"
#: rcfile.c:86
#: rcfile.c:87
#, fuzzy, c-format
msgid "Error in %s on line %d: "
msgstr "Erreur dans %s la ligne %d : la commande %s n'a pas t comprise"
#: rcfile.c:90
#: rcfile.c:91
msgid ""
"\n"
"Press return to continue starting nano\n"
......@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Appuyer sur Entre pour poursuivre le dmarrage de nano\n"
#: rcfile.c:180
#: rcfile.c:181
#, c-format
msgid ""
"color %s not understood.\n"
......@@ -1229,66 +1229,66 @@ msgid ""
"\"black\", with the optional prefix \"bright\".\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:204
#: rcfile.c:205
msgid "Missing color name"
msgstr ""
#: rcfile.c:234 rcfile.c:288
#: rcfile.c:235 rcfile.c:289
msgid "regex strings must begin and end with a \" character\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:280
#: rcfile.c:281
msgid ""
"\n"
"\t\"start=\" requires a corresponding \"end=\""
msgstr ""
#: rcfile.c:330
#: rcfile.c:331
msgid "parse_rcfile: Read a comment\n"
msgstr "parse_rcfile : lecture d'un commentaire\n"
#: rcfile.c:351
#: rcfile.c:352
#, fuzzy, c-format
msgid "command %s not understood"
msgstr "Erreur dans %s la ligne %d : la commande %s n'a pas t comprise"
#: rcfile.c:363
#: rcfile.c:364
#, c-format
msgid "parse_rcfile: Parsing option %s\n"
msgstr "parse_rcfile : analyse de l'option %s\n"
#: rcfile.c:381
#: rcfile.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "option %s requires an argument"
msgstr "Erreur dans %s la ligne %d : l'option %s ncessite un argument"
#: rcfile.c:392
#: rcfile.c:393
#, fuzzy, c-format
msgid "requested fill size %d too small"
msgstr ""
"Erreur dans %s la ligne %d : taille de remplissage %d demande trop petite"
#: rcfile.c:402
#: rcfile.c:403
#, fuzzy, c-format
msgid "requested tab size %d too small"
msgstr ""
"Erreur dans %s la ligne %d: taille de tabulation %d demande trop petite"
#: rcfile.c:417
#: rcfile.c:418
#, c-format
msgid "set flag %d!\n"
msgstr "drapeau %d activ !\n"
#: rcfile.c:423
#: rcfile.c:424
#, c-format
msgid "unset flag %d!\n"
msgstr "drapeau %d dsactiv !\n"
#: rcfile.c:433
#: rcfile.c:434
msgid "Errors found in .nanorc file"
msgstr "Le fichier .nanorc comporte des erreurs"
#: rcfile.c:441
#: rcfile.c:442
#, c-format
msgid "Unable to open ~/.nanorc file, %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier ~/.nanorc, %s"
......@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr " [Arri
msgid " (to replace)"
msgstr " ( remplacer)"
#: search.c:151 search.c:438
#: search.c:151 search.c:439
msgid "Search Cancelled"
msgstr "Recherche annule"
......@@ -1332,54 +1332,58 @@ msgstr "
msgid "Search Wrapped"
msgstr "La recherche a fait le tour"
#: search.c:460
#: search.c:457
msgid "This is the only occurrence"
msgstr ""
#: search.c:467
#, c-format
msgid "Replaced %d occurrences"
msgstr "%d occurrences remplaces"
#: search.c:462
#: search.c:469
msgid "Replaced 1 occurrence"
msgstr "1 occurrence remplace"
#: search.c:600 search.c:699 search.c:715
#: search.c:607 search.c:706 search.c:722
msgid "Replace Cancelled"
msgstr "Remplacement annul"
#: search.c:637
#: search.c:644
msgid "Replace this instance?"
msgstr "Remplacer cette occurrence?"
#: search.c:649
#: search.c:656
msgid "Replace failed: unknown subexpression!"
msgstr "chec du remplacement : sous-expression inconnue"
#: search.c:740
#: search.c:747
#, c-format
msgid "Replace with [%s]"
msgstr "Remplacer par [%s]"
#: search.c:744 search.c:748
#: search.c:751 search.c:755
msgid "Replace with"
msgstr "Remplacer par"
#: search.c:782
#: search.c:789
msgid "Enter line number"
msgstr "Entrer le numro de ligne"
#: search.c:784
#: search.c:791
msgid "Aborted"
msgstr "Abandon"
#: search.c:793
#: search.c:800
msgid "Come on, be reasonable"
msgstr "Allez, soyez raisonnable"
#: search.c:855
#: search.c:862
msgid "Not a bracket"
msgstr "N'est pas un crochet"
#. didn't find either left or right bracket
#: search.c:900
#: search.c:907
msgid "No matching bracket"
msgstr "Aucun crochet correspondant"
......
po/gl.po
View file @ 24e48d83
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 1.1.4\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-19 13:10-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 20:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-27 21:20+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@iname.com>\n"
"Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
......@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "filename
msgid "Can't insert file from outside of %s"
msgstr "Non se pode inserir un ficheiro de fra de %s"
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1813
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1825
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
......@@ -877,81 +877,81 @@ msgstr "Marca Posta"
msgid "Mark UNset"
msgstr "Marca Quitada"
#: nano.c:1264
#: nano.c:1268
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "chamouse a check_wrap con inptr->data=\"%s\"\n"
#: nano.c:1316
#: nano.c:1320
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data agora = \"%s\"\n"
#: nano.c:1368
#: nano.c:1372
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Despois, data = \"%s\"\n"
#: nano.c:1484
#: nano.c:1492
msgid "Edit a replacement"
msgstr "Editar unha substitucin"
#: nano.c:1724
#: nano.c:1736
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "Non se puido crear un ficheiro temporal: %s"
#: nano.c:1730
#: nano.c:1742
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr ""
"Fallou a correccin ortogrfica: non se puido grava-lo ficheiro temporal"
#: nano.c:1750
#: nano.c:1762
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "Rematou a correccin ortogrfica"
#: nano.c:1752
#: nano.c:1764
msgid "Spell checking failed"
msgstr "Fallou a correccin ortogrfica"
#: nano.c:1781
#: nano.c:1793
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr ""
"Grava-lo buffer modificado (SE RESPOSTA \"Non\" HANSE PERDE-LOS CAMBIOS)? "
#: nano.c:1928
#: nano.c:1940
msgid "Received SIGHUP"
msgstr "Recibiuse SIGHUP"
#: nano.c:1998
#: nano.c:2010
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "Non se pode cambia-lo tamao da fiestra superior"
#: nano.c:2000
#: nano.c:2012
msgid "Cannot move top win"
msgstr "Non se pode move-la fiestra superior"
#: nano.c:2002
#: nano.c:2014
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "Non se pode cambia-lo tamao da fiestra de edicin"
#: nano.c:2004
#: nano.c:2016
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "Non se pode move-la fiestra de edicin"
#: nano.c:2006
#: nano.c:2018
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "Non se pode cambia-lo tamao da fiestra inferior"
#: nano.c:2008
#: nano.c:2020
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "Non se pode move-la fiestra inferior"
#: nano.c:2347
#: nano.c:2359
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr "Agora pode Des-Xustificar!"
#: nano.c:2413
#: nano.c:2425
#, fuzzy
msgid ""
"Search Command Help Text\n"
......@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr ""
" As seguintes teclas de funcin estn dispoibles no modo Busca:\n"
"\n"
#: nano.c:2427
#: nano.c:2439
msgid ""
"Goto Line Help Text\n"
"\n"
......@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr ""
" As seguintes teclas de funcin estn dispoibles no modo Ir Lia:\n"
"\n"
#: nano.c:2434
#: nano.c:2446
#, fuzzy
msgid ""
"Insert File Help Text\n"
......@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr ""
"Ficheiro:\n"
"\n"
#: nano.c:2445
#: nano.c:2457
msgid ""
"Write File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr ""
"Ficheiros:\n"
"\n"
#: nano.c:2457
#: nano.c:2469
msgid ""
"File Browser Help Text\n"
"\n"
......@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr ""
"ficheiros:\n"
"\n"
#: nano.c:2468
#: nano.c:2480
msgid ""
"Browser Goto Directory Help Text\n"
"\n"
......@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
"Navegador:\n"
"\n"
#: nano.c:2476
#: nano.c:2488
msgid ""
"Spell Check Help Text\n"
"\n"
......@@ -1133,66 +1133,66 @@ msgstr ""
" Existen as seguintes funcins no modo Corrector Ortogrfico:\n"
"\n"
#: nano.c:2560
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr "Activar/desactivar %s"
#: nano.c:2579
#: nano.c:2591
msgid "enabled"
msgstr "activado"
#: nano.c:2580
#: nano.c:2592
msgid "disabled"
msgstr "desactivado"
#: nano.c:2644
#: nano.c:2656
msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
msgstr "Detectouse un fallo en BloqNum. BloqNum ha estar activado sempre."
#: nano.c:2941
#: nano.c:2953
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Main: configura-las fiestras\n"
#: nano.c:2958
#: nano.c:2970
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Main: fiestra inferior\n"
#: nano.c:2964
#: nano.c:2976
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Main: abrir ficheiro\n"
#: nano.c:3023
#: nano.c:3035
#, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "Recibiuse Alt-O-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3057
#: nano.c:3069
#, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "Recibiuse Alt-[-1-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3087
#: nano.c:3099
#, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "Recibiuse Alt-[-2-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3156
#: nano.c:3168
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "Recibiuse Alt-[-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3194
#: nano.c:3206
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "Recibiuse Alt-%c! (%d)\n"
#: rcfile.c:86
#: rcfile.c:87
#, fuzzy, c-format
msgid "Error in %s on line %d: "
msgstr "Erro en %s na lia %d: o comando %s non se comprendeu"
#: rcfile.c:90
#: rcfile.c:91
msgid ""
"\n"
"Press return to continue starting nano\n"
......@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Prema enter para seguir cargando nano\n"
#: rcfile.c:180
#: rcfile.c:181
#, c-format
msgid ""
"color %s not understood.\n"
......@@ -1209,66 +1209,66 @@ msgid ""
"\"black\", with the optional prefix \"bright\".\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:204
#: rcfile.c:205
msgid "Missing color name"
msgstr ""
#: rcfile.c:234 rcfile.c:288
#: rcfile.c:235 rcfile.c:289
msgid "regex strings must begin and end with a \" character\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:280
#: rcfile.c:281
msgid ""
"\n"
"\t\"start=\" requires a corresponding \"end=\""
msgstr ""
#: rcfile.c:330
#: rcfile.c:331
msgid "parse_rcfile: Read a comment\n"
msgstr "parse_rcfile: Ler un comentario\n"
#: rcfile.c:351
#: rcfile.c:352
#, fuzzy, c-format
msgid "command %s not understood"
msgstr "Erro en %s na lia %d: o comando %s non se comprendeu"
#: rcfile.c:363
#: rcfile.c:364
#, c-format
msgid "parse_rcfile: Parsing option %s\n"
msgstr "parse_rcfile: Analizando a opcin %s\n"
#: rcfile.c:381
#: rcfile.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "option %s requires an argument"
msgstr "Erro en %s na lia %d: a opcin %s precisa dun argumento"
#: rcfile.c:392
#: rcfile.c:393
#, fuzzy, c-format
msgid "requested fill size %d too small"
msgstr ""
"Erro en %s na lia %d: o tamao de recheo solicitado %d pequeno de mis"
#: rcfile.c:402
#: rcfile.c:403
#, fuzzy, c-format
msgid "requested tab size %d too small"
msgstr ""
"Erro en %s na lia %d: o tamao de tabulacin solicitado %d pequeno de mis"
#: rcfile.c:417
#: rcfile.c:418
#, c-format
msgid "set flag %d!\n"
msgstr "estabrece-lo indicador %d!\n"
#: rcfile.c:423
#: rcfile.c:424
#, c-format
msgid "unset flag %d!\n"
msgstr "elimina-lo indicador %d!\n"
#: rcfile.c:433
#: rcfile.c:434
msgid "Errors found in .nanorc file"
msgstr "Atopronse erros no ficheiro .nanorc"
#: rcfile.c:441
#: rcfile.c:442
#, c-format
msgid "Unable to open ~/.nanorc file, %s"
msgstr "Non se puido abri-lo ficheiro ~/.nanorc, %s"
......@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr " [Cara a Atr
msgid " (to replace)"
msgstr " (para substitur)"
#: search.c:151 search.c:438
#: search.c:151 search.c:439
msgid "Search Cancelled"
msgstr "Busca Cancelada"
......@@ -1312,54 +1312,58 @@ msgstr "Non se atopou \"%s...\""
msgid "Search Wrapped"
msgstr "Buscando dende o Principio"
#: search.c:460
#: search.c:457
msgid "This is the only occurrence"
msgstr ""
#: search.c:467
#, c-format
msgid "Replaced %d occurrences"
msgstr "Fixronse %d substitucins"
#: search.c:462
#: search.c:469
msgid "Replaced 1 occurrence"
msgstr "Fxose 1 substitucin"
#: search.c:600 search.c:699 search.c:715
#: search.c:607 search.c:706 search.c:722
msgid "Replace Cancelled"
msgstr "Substitucin Cancelada"
#: search.c:637
#: search.c:644
msgid "Replace this instance?"
msgstr "Substitur?"
#: search.c:649
#: search.c:656
msgid "Replace failed: unknown subexpression!"
msgstr "Fallou a substitucin: subexpresin descoecida"
#: search.c:740
#: search.c:747
#, c-format
msgid "Replace with [%s]"
msgstr "Substitur por [%s]"
#: search.c:744 search.c:748
#: search.c:751 search.c:755
msgid "Replace with"
msgstr "Substitur por"
#: search.c:782
#: search.c:789
msgid "Enter line number"
msgstr "Introduza o nmero de lia"
#: search.c:784
#: search.c:791
msgid "Aborted"
msgstr "Abortado"
#: search.c:793
#: search.c:800
msgid "Come on, be reasonable"
msgstr "Vamos, sexa razonable"
#: search.c:855
#: search.c:862
msgid "Not a bracket"
msgstr "Non un delimitador"
#. didn't find either left or right bracket
#: search.c:900
#: search.c:907
msgid "No matching bracket"
msgstr "Non se atopou a parella do delimitador"
......
po/hu.po
View file @ 24e48d83
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 0.9.99pre2\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-19 13:10-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 20:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2001-02-03 07:47-0000\n"
"Last-Translator: Szabolcs Horvath <horvaths@penguinpowered.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <magyar@lists.linux.hu>\n"
......@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "a f
msgid "Can't insert file from outside of %s"
msgstr ""
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1813
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1825
msgid "Cancelled"
msgstr "Megszaktva"
......@@ -893,81 +893,81 @@ msgstr "Megjel
msgid "Mark UNset"
msgstr "Megjells vge"
#: nano.c:1264
#: nano.c:1268
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "check_wrap az inptr->data-bl lett meghvva (\"%s\")\n"
#: nano.c:1316
#: nano.c:1320
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data most = \"%s\"\n"
#: nano.c:1368
#: nano.c:1372
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Ezutn az adat ez lett = \"%s\"\n"
#: nano.c:1484
#: nano.c:1492
msgid "Edit a replacement"
msgstr "A helyettest rtk mdostsa"
#: nano.c:1724
#: nano.c:1736
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "Az ideiglenes fjlt nem tudtam ltrehozni: %s"
#: nano.c:1730
#: nano.c:1742
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr ""
"A helyesrs-ellenrzs nem sikerlt: kptelen vagyok rni a temp fjlt!"
#: nano.c:1750
#: nano.c:1762
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "A helyesrs-ellenrzs befejezse"
#: nano.c:1752
#: nano.c:1764
msgid "Spell checking failed"
msgstr "Helyesrs-ellenrzs nem sikerlt"
#: nano.c:1781
#: nano.c:1793
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr ""
"A vltozsokat elmentsem (HA \"NEM\", AKKOR MINDEN MDOSTS ELVESZIK) ?"
#: nano.c:1928
#: nano.c:1940
msgid "Received SIGHUP"
msgstr "Kaptam egy SIGHUPot"
#: nano.c:1998
#: nano.c:2010
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "A fels ablakot nem tudom tmretezni"
#: nano.c:2000
#: nano.c:2012
msgid "Cannot move top win"
msgstr "A fels ablakot nem tudom mozgatni"
#: nano.c:2002
#: nano.c:2014
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "A szerkeszt ablakot nem tudom tmretezni"
#: nano.c:2004
#: nano.c:2016
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "A szerkeszt ablakot nem tudom mozgatni"
#: nano.c:2006
#: nano.c:2018
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "Az als ablakot nem tudom tmretezni"
#: nano.c:2008
#: nano.c:2020
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "Az als ablakot nem tudom mozgatni"
#: nano.c:2347
#: nano.c:2359
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr "A sorokat most mr tudom nem sorkizrtt tenni"
#: nano.c:2413
#: nano.c:2425
msgid ""
"Search Command Help Text\n"
"\n"
......@@ -985,7 +985,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2427
#: nano.c:2439
msgid ""
"Goto Line Help Text\n"
"\n"
......@@ -997,7 +997,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2434
#: nano.c:2446
msgid ""
"Insert File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2445
#: nano.c:2457
msgid ""
"Write File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2457
#: nano.c:2469
msgid ""
"File Browser Help Text\n"
"\n"
......@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2468
#: nano.c:2480
msgid ""
"Browser Goto Directory Help Text\n"
"\n"
......@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2476
#: nano.c:2488
msgid ""
"Spell Check Help Text\n"
"\n"
......@@ -1068,74 +1068,74 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2560
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr "%s engedlyezs/kikapcsols"
#: nano.c:2579
#: nano.c:2591
msgid "enabled"
msgstr "engedlyezve"
#: nano.c:2580
#: nano.c:2592
msgid "disabled"
msgstr "kikapcsolva"
#: nano.c:2644
#: nano.c:2656
msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
msgstr ""
"NumLock hibt fedeztem fel. A Keypad rosszul mkdhet, ha a NumLock be van "
"kapcsolva"
#: nano.c:2941
#: nano.c:2953
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Fprogram: az ablakok belltsa\n"
#: nano.c:2958
#: nano.c:2970
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Fprogram: als ablak\n"
#: nano.c:2964
#: nano.c:2976
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Fprogram: fjl megnyitsa\n"
#: nano.c:3023
#: nano.c:3035
#, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "Az Alt-O-%c billentyket lenyomtad! (%d)\n"
#: nano.c:3057
#: nano.c:3069
#, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "Az Alt-[-1-%c billentyket lenyomtad! (%d)\n"
#: nano.c:3087
#: nano.c:3099
#, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "Az Alt-[-2-%c billentyket lenyomtad! (%d)\n"
#: nano.c:3156
#: nano.c:3168
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "Az Alt-[-%c billentyket lenyomtad! (%d)\n"
#: nano.c:3194
#: nano.c:3206
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "Az Alt-%c billentyket lenyomtad! (%d)\n"
#: rcfile.c:86
#: rcfile.c:87
#, c-format
msgid "Error in %s on line %d: "
msgstr ""
#: rcfile.c:90
#: rcfile.c:91
msgid ""
"\n"
"Press return to continue starting nano\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:180
#: rcfile.c:181
#, c-format
msgid ""
"color %s not understood.\n"
......@@ -1144,64 +1144,64 @@ msgid ""
"\"black\", with the optional prefix \"bright\".\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:204
#: rcfile.c:205
msgid "Missing color name"
msgstr ""
#: rcfile.c:234 rcfile.c:288
#: rcfile.c:235 rcfile.c:289
msgid "regex strings must begin and end with a \" character\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:280
#: rcfile.c:281
msgid ""
"\n"
"\t\"start=\" requires a corresponding \"end=\""
msgstr ""
#: rcfile.c:330
#: rcfile.c:331
msgid "parse_rcfile: Read a comment\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:351
#: rcfile.c:352
#, c-format
msgid "command %s not understood"
msgstr ""
#: rcfile.c:363
#: rcfile.c:364
#, c-format
msgid "parse_rcfile: Parsing option %s\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:381
#: rcfile.c:382
#, c-format
msgid "option %s requires an argument"
msgstr ""
#: rcfile.c:392
#: rcfile.c:393
#, c-format
msgid "requested fill size %d too small"
msgstr ""
#: rcfile.c:402
#: rcfile.c:403
#, c-format
msgid "requested tab size %d too small"
msgstr ""
#: rcfile.c:417
#: rcfile.c:418
#, c-format
msgid "set flag %d!\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:423
#: rcfile.c:424
#, c-format
msgid "unset flag %d!\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:433
#: rcfile.c:434
msgid "Errors found in .nanorc file"
msgstr ""
#: rcfile.c:441
#: rcfile.c:442
#, c-format
msgid "Unable to open ~/.nanorc file, %s"
msgstr ""
......@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Vissza"
msgid " (to replace)"
msgstr " (cserre)"
#: search.c:151 search.c:438
#: search.c:151 search.c:439
msgid "Search Cancelled"
msgstr "Keress megszaktva"
......@@ -1248,55 +1248,59 @@ msgstr "\"%s...\" nem tal
msgid "Search Wrapped"
msgstr ""
#: search.c:460
#: search.c:457
msgid "This is the only occurrence"
msgstr ""
#: search.c:467
#, fuzzy, c-format
msgid "Replaced %d occurrences"
msgstr "%d alkalommal fordult el, kicserltem azokat"
#: search.c:462
#: search.c:469
#, fuzzy
msgid "Replaced 1 occurrence"
msgstr "Egyszer fordult el, kicserltem"
#: search.c:600 search.c:699 search.c:715
#: search.c:607 search.c:706 search.c:722
msgid "Replace Cancelled"
msgstr "A csere megszaktva"
#: search.c:637
#: search.c:644
msgid "Replace this instance?"
msgstr ""
#: search.c:649
#: search.c:656
msgid "Replace failed: unknown subexpression!"
msgstr "Hiba a csernl: ismeretlen alkifejezs!"
#: search.c:740
#: search.c:747
#, c-format
msgid "Replace with [%s]"
msgstr "Cserls erre [%s]"
#: search.c:744 search.c:748
#: search.c:751 search.c:755
msgid "Replace with"
msgstr "Erre lesz cserlve"
#: search.c:782
#: search.c:789
msgid "Enter line number"
msgstr "Krem a sor szmt"
#: search.c:784
#: search.c:791
msgid "Aborted"
msgstr "Megszaktva"
#: search.c:793
#: search.c:800
msgid "Come on, be reasonable"
msgstr "Gyernk, adj meg egy hihetbb rtket :-)"
#: search.c:855
#: search.c:862
msgid "Not a bracket"
msgstr ""
#. didn't find either left or right bracket
#: search.c:900
#: search.c:907
msgid "No matching bracket"
msgstr ""
......
po/id.po
View file @ 24e48d83
......@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 1.0.2\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-19 13:10-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 20:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2001-06-22 14:38GMT+0700\n"
"Last-Translator: Tedi Heriyanto <tedi_h@gmx.net>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
......@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Namafile adalah %s"
msgid "Can't insert file from outside of %s"
msgstr ""
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1813
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1825
msgid "Cancelled"
msgstr "Dibatalkan"
......@@ -893,79 +893,79 @@ msgstr "Set Tanda"
msgid "Mark UNset"
msgstr "Unset Tanda"
#: nano.c:1264
#: nano.c:1268
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "check_wrap dipanggil dengan inptr->data=\"%s\"\n"
#: nano.c:1316
#: nano.c:1320
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data sekarang =\"%s\"\n"
#: nano.c:1368
#: nano.c:1372
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Setelah, data= \"%s\"\n"
#: nano.c:1484
#: nano.c:1492
msgid "Edit a replacement"
msgstr "Edit pengganti"
#: nano.c:1724
#: nano.c:1736
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "Tidak dapat membuat nama file sementara: %s"
#: nano.c:1730
#: nano.c:1742
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr "Spell checking gagal: tidak dapat menulis file temp!"
#: nano.c:1750
#: nano.c:1762
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "Selesai memeriksa ejaan"
#: nano.c:1752
#: nano.c:1764
msgid "Spell checking failed"
msgstr "Spell checking gagal"
#: nano.c:1781
#: nano.c:1793
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr "Simpan buffer termodifikasi (JAWAB \"No\" AKAN MENGHAPUS PERUBAHAN) ?"
#: nano.c:1928
#: nano.c:1940
msgid "Received SIGHUP"
msgstr "Menerima SIGHUP"
#: nano.c:1998
#: nano.c:2010
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "Tidak dapat menganti ukuran jendela atas"
#: nano.c:2000
#: nano.c:2012
msgid "Cannot move top win"
msgstr "Tidak dapat memindahkan jendela atas"
#: nano.c:2002
#: nano.c:2014
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "Tidak dapat mengganti ukuran jendela edit"
#: nano.c:2004
#: nano.c:2016
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "Tidak dapat memindah jendela edit"
#: nano.c:2006
#: nano.c:2018
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "Tidak dapat mengganti ukuran jendela bawah"
#: nano.c:2008
#: nano.c:2020
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "Tidak dapat memindah jendela bawah"
#: nano.c:2347
#: nano.c:2359
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr "Sekarang dapat melakukan UnJustify"
#: nano.c:2413
#: nano.c:2425
msgid ""
"Search Command Help Text\n"
"\n"
......@@ -983,7 +983,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2427
#: nano.c:2439
msgid ""
"Goto Line Help Text\n"
"\n"
......@@ -995,7 +995,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2434
#: nano.c:2446
msgid ""
"Insert File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2445
#: nano.c:2457
msgid ""
"Write File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2457
#: nano.c:2469
msgid ""
"File Browser Help Text\n"
"\n"
......@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2468
#: nano.c:2480
msgid ""
"Browser Goto Directory Help Text\n"
"\n"
......@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2476
#: nano.c:2488
msgid ""
"Spell Check Help Text\n"
"\n"
......@@ -1066,74 +1066,74 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2560
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr "%s enable/disable"
#: nano.c:2579
#: nano.c:2591
msgid "enabled"
msgstr "enabled"
#: nano.c:2580
#: nano.c:2592
msgid "disabled"
msgstr "disabled"
#: nano.c:2644
#: nano.c:2656
msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
msgstr ""
"Glitch pada NumLock terdeteksi. Keypad akan tidak berfungsi dg tombol "
"NumLock off"
#: nano.c:2941
#: nano.c:2953
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Main: menset jendela\n"
#: nano.c:2958
#: nano.c:2970
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Main: jendela bawah\n"
#: nano.c:2964
#: nano.c:2976
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Main: membuka file\n"
#: nano.c:3023
#: nano.c:3035
#, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "Saya mendapat Alt-O-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3057
#: nano.c:3069
#, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "Saya mendapat Alt-[-1-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3087
#: nano.c:3099
#, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "Saya mendapat Alt-[-2-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3156
#: nano.c:3168
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "Saya mendapat Alt-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3194
#: nano.c:3206
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "Saya mendapat Alt-%c! (%d)\n"
#: rcfile.c:86
#: rcfile.c:87
#, c-format
msgid "Error in %s on line %d: "
msgstr ""
#: rcfile.c:90
#: rcfile.c:91
msgid ""
"\n"
"Press return to continue starting nano\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:180
#: rcfile.c:181
#, c-format
msgid ""
"color %s not understood.\n"
......@@ -1142,64 +1142,64 @@ msgid ""
"\"black\", with the optional prefix \"bright\".\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:204
#: rcfile.c:205
msgid "Missing color name"
msgstr ""
#: rcfile.c:234 rcfile.c:288
#: rcfile.c:235 rcfile.c:289
msgid "regex strings must begin and end with a \" character\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:280
#: rcfile.c:281
msgid ""
"\n"
"\t\"start=\" requires a corresponding \"end=\""
msgstr ""
#: rcfile.c:330
#: rcfile.c:331
msgid "parse_rcfile: Read a comment\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:351
#: rcfile.c:352
#, c-format
msgid "command %s not understood"
msgstr ""
#: rcfile.c:363
#: rcfile.c:364
#, c-format
msgid "parse_rcfile: Parsing option %s\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:381
#: rcfile.c:382
#, c-format
msgid "option %s requires an argument"
msgstr ""
#: rcfile.c:392
#: rcfile.c:393
#, c-format
msgid "requested fill size %d too small"
msgstr ""
#: rcfile.c:402
#: rcfile.c:403
#, c-format
msgid "requested tab size %d too small"
msgstr ""
#: rcfile.c:417
#: rcfile.c:418
#, c-format
msgid "set flag %d!\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:423
#: rcfile.c:424
#, c-format
msgid "unset flag %d!\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:433
#: rcfile.c:434
msgid "Errors found in .nanorc file"
msgstr ""
#: rcfile.c:441
#: rcfile.c:442
#, c-format
msgid "Unable to open ~/.nanorc file, %s"
msgstr ""
......@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "Belakang"
msgid " (to replace)"
msgstr " (ganti)"
#: search.c:151 search.c:438
#: search.c:151 search.c:439
msgid "Search Cancelled"
msgstr "Pencarian dibatalkan"
......@@ -1246,54 +1246,58 @@ msgstr "\"%s...\" tidak ditemukan"
msgid "Search Wrapped"
msgstr "Pancarian diulangi dari awal"
#: search.c:460
#: search.c:457
msgid "This is the only occurrence"
msgstr ""
#: search.c:467
#, c-format
msgid "Replaced %d occurrences"
msgstr "%d tempat terganti"
#: search.c:462
#: search.c:469
msgid "Replaced 1 occurrence"
msgstr "Terganti 1 tempat"
#: search.c:600 search.c:699 search.c:715
#: search.c:607 search.c:706 search.c:722
msgid "Replace Cancelled"
msgstr "Penggantian dibatalkan"
#: search.c:637
#: search.c:644
msgid "Replace this instance?"
msgstr "Ganti kata ini?"
#: search.c:649
#: search.c:656
msgid "Replace failed: unknown subexpression!"
msgstr "Replace gagal: subekspresi tidak dikenal!"
#: search.c:740
#: search.c:747
#, c-format
msgid "Replace with [%s]"
msgstr "Ganti dengan [%s]"
#: search.c:744 search.c:748
#: search.c:751 search.c:755
msgid "Replace with"
msgstr "Ganti dengan"
#: search.c:782
#: search.c:789
msgid "Enter line number"
msgstr "Masukkan nomor baris"
#: search.c:784
#: search.c:791
msgid "Aborted"
msgstr "Dibatalkan"
#: search.c:793
#: search.c:800
msgid "Come on, be reasonable"
msgstr "Ayo, yang masuk akal"
#: search.c:855
#: search.c:862
msgid "Not a bracket"
msgstr ""
#. didn't find either left or right bracket
#: search.c:900
#: search.c:907
msgid "No matching bracket"
msgstr ""
......
po/it.po
View file @ 24e48d83
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 1.1.4\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-19 13:10-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 20:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-27 19:53+01:00\n"
"Last-Translator: Marco Colombo <magicdice@inwind.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
......@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Il nome del file
msgid "Can't insert file from outside of %s"
msgstr "Non posso inserire il file dall'esterno di %s"
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1813
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1825
msgid "Cancelled"
msgstr "Annullato"
......@@ -884,82 +884,82 @@ msgstr "Marcatura impostata"
msgid "Mark UNset"
msgstr "Marcatura disattivata"
#: nano.c:1264
#: nano.c:1268
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "check_wrap chiamata con inptr->data=\"%s\"\n"
#: nano.c:1316
#: nano.c:1320
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data ora = \"%s\"\n"
#: nano.c:1368
#: nano.c:1372
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Dopo, data = \"%s\"\n"
#: nano.c:1484
#: nano.c:1492
msgid "Edit a replacement"
msgstr "Modifica sostituzione"
#: nano.c:1724
#: nano.c:1736
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "Impossibile creare un nome file temporaneo: %s"
#: nano.c:1730
#: nano.c:1742
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr ""
"Controllo ortografico fallito: impossibile scrivere su file temporaneo!"
#: nano.c:1750
#: nano.c:1762
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "Controllo ortografico terminato"
#: nano.c:1752
#: nano.c:1764
msgid "Spell checking failed"
msgstr "Controllo ortografico fallito"
#: nano.c:1781
#: nano.c:1793
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr ""
"Salva il buffer modificato? (RISPONDENDO \"No\" ANNULLERETE I CAMBIAMENTI "
"AVVENUTI) "
#: nano.c:1928
#: nano.c:1940
msgid "Received SIGHUP"
msgstr "Ricevuto SIGHUP"
#: nano.c:1998
#: nano.c:2010
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "Impossibile ridimensionare la finestra superiore"
#: nano.c:2000
#: nano.c:2012
msgid "Cannot move top win"
msgstr "Impossibile spostare la finestra superiore"
#: nano.c:2002
#: nano.c:2014
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "Impossibile ridimensionare la finestra di modifica"
#: nano.c:2004
#: nano.c:2016
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "Impossibile spostare finestra di modifica"
#: nano.c:2006
#: nano.c:2018
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "Impossibile ridimensionare la finestra inferiore"
#: nano.c:2008
#: nano.c:2020
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "Impossibile spostare la finestra inferiore"
#: nano.c:2347
#: nano.c:2359
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr "E' ora possibile togliere la giustificazione!"
#: nano.c:2413
#: nano.c:2425
#, fuzzy
msgid ""
"Search Command Help Text\n"
......@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr ""
" Le seguenti funzioni sono disponibili in modalit Ricerca:\n"
"\n"
#: nano.c:2427
#: nano.c:2439
msgid ""
"Goto Line Help Text\n"
"\n"
......@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr ""
" Le seguenti funzioni sono disponibili in modalit Vai a...:\n"
"\n"
#: nano.c:2434
#: nano.c:2446
#, fuzzy
msgid ""
"Insert File Help Text\n"
......@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
" Le seguenti funzioni sono disponibili in modalit Inserisci:\n"
"\n"
#: nano.c:2445
#: nano.c:2457
msgid ""
"Write File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2457
#: nano.c:2469
msgid ""
"File Browser Help Text\n"
"\n"
......@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2468
#: nano.c:2480
msgid ""
"Browser Goto Directory Help Text\n"
"\n"
......@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2476
#: nano.c:2488
msgid ""
"Spell Check Help Text\n"
"\n"
......@@ -1098,68 +1098,68 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2560
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr "%s abilita/disabilita"
#: nano.c:2579
#: nano.c:2591
msgid "enabled"
msgstr "abilitato"
#: nano.c:2580
#: nano.c:2592
msgid "disabled"
msgstr "disabilitato"
#: nano.c:2644
#: nano.c:2656
msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
msgstr ""
"Rilevata pressione del NumLock. Il keypad potrebbe non funzionare col "
"Numlock spento"
#: nano.c:2941
#: nano.c:2953
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Main: configura finestre\n"
#: nano.c:2958
#: nano.c:2970
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Main: finestra inferiore\n"
#: nano.c:2964
#: nano.c:2976
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Main: apri file\n"
#: nano.c:3023
#: nano.c:3035
#, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "Premuto Alt-O-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3057
#: nano.c:3069
#, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "Premuto Alt-[-1-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3087
#: nano.c:3099
#, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "Premuto Alt-[-2-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3156
#: nano.c:3168
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "Premuto Alt-[-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3194
#: nano.c:3206
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "Premuto Alt-%c! (%d)\n"
#: rcfile.c:86
#: rcfile.c:87
#, fuzzy, c-format
msgid "Error in %s on line %d: "
msgstr "Errore in %s alla riga %d: comando %s non compreso"
#: rcfile.c:90
#: rcfile.c:91
msgid ""
"\n"
"Press return to continue starting nano\n"
......@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Premi invio per continuare l'avvio di nano\n"
#: rcfile.c:180
#: rcfile.c:181
#, c-format
msgid ""
"color %s not understood.\n"
......@@ -1176,66 +1176,66 @@ msgid ""
"\"black\", with the optional prefix \"bright\".\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:204
#: rcfile.c:205
msgid "Missing color name"
msgstr ""
#: rcfile.c:234 rcfile.c:288
#: rcfile.c:235 rcfile.c:289
msgid "regex strings must begin and end with a \" character\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:280
#: rcfile.c:281
msgid ""
"\n"
"\t\"start=\" requires a corresponding \"end=\""
msgstr ""
#: rcfile.c:330
#: rcfile.c:331
msgid "parse_rcfile: Read a comment\n"
msgstr "parse_rcfile: Letto un commento\n"
#: rcfile.c:351
#: rcfile.c:352
#, fuzzy, c-format
msgid "command %s not understood"
msgstr "Errore in %s alla riga %d: comando %s non compreso"
#: rcfile.c:363
#: rcfile.c:364
#, c-format
msgid "parse_rcfile: Parsing option %s\n"
msgstr "parse_rcfile: opzioni di parsing %s\n"
#: rcfile.c:381
#: rcfile.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "option %s requires an argument"
msgstr "Errore in %s alla riga %d: l'opzione %s richiede un argomento"
#: rcfile.c:392
#: rcfile.c:393
#, fuzzy, c-format
msgid "requested fill size %d too small"
msgstr "Errore in %s alla riga %d: riempimento richiesto %d troppo piccolo"
#: rcfile.c:402
#: rcfile.c:403
#, fuzzy, c-format
msgid "requested tab size %d too small"
msgstr ""
"Errore in %s alla riga %d: lunghezza della tabulazione richiesta %d troppo "
"piccola"
#: rcfile.c:417
#: rcfile.c:418
#, c-format
msgid "set flag %d!\n"
msgstr "Imposta flag %d!\n"
#: rcfile.c:423
#: rcfile.c:424
#, c-format
msgid "unset flag %d!\n"
msgstr "Rimuovi flag %d!\n"
#: rcfile.c:433
#: rcfile.c:434
msgid "Errors found in .nanorc file"
msgstr "Errori trovati in .nanorc"
#: rcfile.c:441
#: rcfile.c:442
#, c-format
msgid "Unable to open ~/.nanorc file, %s"
msgstr "Impossibile aprire il file ~/.nanorc, %s"
......@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr " [All'indietro]"
msgid " (to replace)"
msgstr " (sostituisci)"
#: search.c:151 search.c:438
#: search.c:151 search.c:439
msgid "Search Cancelled"
msgstr "Ricerca annullata"
......@@ -1279,54 +1279,58 @@ msgstr "\"%s...\" non trovato"
msgid "Search Wrapped"
msgstr "Ricerca interrotta"
#: search.c:460
#: search.c:457
msgid "This is the only occurrence"
msgstr ""
#: search.c:467
#, c-format
msgid "Replaced %d occurrences"
msgstr "%d sostituzioni effettuate"
#: search.c:462
#: search.c:469
msgid "Replaced 1 occurrence"
msgstr "1 sostituzione effettuata"
#: search.c:600 search.c:699 search.c:715
#: search.c:607 search.c:706 search.c:722
msgid "Replace Cancelled"
msgstr "Sostituzione annullata"
#: search.c:637
#: search.c:644
msgid "Replace this instance?"
msgstr "Sostituisci questa occorrenza?"
#: search.c:649
#: search.c:656
msgid "Replace failed: unknown subexpression!"
msgstr "Sostituzione fallita: espressione sconosciuta!"
#: search.c:740
#: search.c:747
#, c-format
msgid "Replace with [%s]"
msgstr "Sostituisci con [%s]"
#: search.c:744 search.c:748
#: search.c:751 search.c:755
msgid "Replace with"
msgstr "Sostituisci con"
#: search.c:782
#: search.c:789
msgid "Enter line number"
msgstr "Inserisci numero di riga"
#: search.c:784
#: search.c:791
msgid "Aborted"
msgstr "Operazione annullata"
#: search.c:793
#: search.c:800
msgid "Come on, be reasonable"
msgstr "Avanti, sii ragionevole"
#: search.c:855
#: search.c:862
msgid "Not a bracket"
msgstr "Non una parentesi"
#. didn't find either left or right bracket
#: search.c:900
#: search.c:907
msgid "No matching bracket"
msgstr "Parentesi corrispondente non trovata"
......
po/nb.po
View file @ 24e48d83
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0.3\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-19 13:10-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 20:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-14 00:00+0100\n"
"Last-Translator: Stig E Sand <sig@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Norwegian bokml <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
......@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "filnavnet er %s"
msgid "Can't insert file from outside of %s"
msgstr ""
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1813
#: files.c:440 files.c:1106 files.c:1467 nano.c:1825
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbrutt"
......@@ -885,79 +885,79 @@ msgstr "Merke satt"
msgid "Mark UNset"
msgstr "Merke fjerna"
#: nano.c:1264
#: nano.c:1268
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "check_wrap kalt med inptr->data=\"%s\"\n"
#: nano.c:1316
#: nano.c:1320
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data n = \"%s\"\n"
#: nano.c:1368
#: nano.c:1372
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Etter, data = \"%s\"\n"
#: nano.c:1484
#: nano.c:1492
msgid "Edit a replacement"
msgstr "Rediger erstatning"
#: nano.c:1724
#: nano.c:1736
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "Kunne ikke oprette midlertidig fil: %s"
#: nano.c:1730
#: nano.c:1742
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr "Stavekontroll feilet: kunne ikke lage midlertidig fil!"
#: nano.c:1750
#: nano.c:1762
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "Stavekontroll fullfrt"
#: nano.c:1752
#: nano.c:1764
msgid "Spell checking failed"
msgstr "Stavekontroll feilet"
#: nano.c:1781
#: nano.c:1793
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr "Lagre endret buffer (\"No\" VIL MISTE ENDRINGENE) ? "
#: nano.c:1928
#: nano.c:1940
msgid "Received SIGHUP"
msgstr "Mottok SIGHUP"
#: nano.c:1998
#: nano.c:2010
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "Kan ikke endre strrelse p toppvinduet"
#: nano.c:2000
#: nano.c:2012
msgid "Cannot move top win"
msgstr "Kan ikke flytte toppvinduet"
#: nano.c:2002
#: nano.c:2014
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "Kan ikke endre strrelse p redigeringsvinduet"
#: nano.c:2004
#: nano.c:2016
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "Kan ikke flytte redigeringsvinduet"
#: nano.c:2006
#: nano.c:2018
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "Kan ikke endre strrelse p bunnvinduet"
#: nano.c:2008
#: nano.c:2020
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "Kan ikke flytte bunnvinduet"
#: nano.c:2347
#: nano.c:2359
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr "Du kan n avjustere!"
#: nano.c:2413
#: nano.c:2425
msgid ""
"Search Command Help Text\n"
"\n"
......@@ -975,7 +975,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2427
#: nano.c:2439
msgid ""
"Goto Line Help Text\n"
"\n"
......@@ -987,7 +987,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2434
#: nano.c:2446
msgid ""
"Insert File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2445
#: nano.c:2457
msgid ""
"Write File Help Text\n"
"\n"
......@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2457
#: nano.c:2469
msgid ""
"File Browser Help Text\n"
"\n"
......@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2468
#: nano.c:2480
msgid ""
"Browser Goto Directory Help Text\n"
"\n"
......@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2476
#: nano.c:2488
msgid ""
"Spell Check Help Text\n"
"\n"
......@@ -1058,66 +1058,66 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: nano.c:2560
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr "%s skru p/av"
#: nano.c:2579
#: nano.c:2591
msgid "enabled"
msgstr "p"
#: nano.c:2580
#: nano.c:2592
msgid "disabled"
msgstr "av"
#: nano.c:2644
#: nano.c:2656
msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
msgstr "NumLock-feil oppdaget. Nummer-tastane vil fungere feil med NumLock av"
#: nano.c:2941
#: nano.c:2953
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Hoved: Vinduer satt opp\n"
#: nano.c:2958
#: nano.c:2970
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Hoved: bunnvindu\n"
#: nano.c:2964
#: nano.c:2976
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Hoved: pne fil\n"
#: nano.c:3023
#: nano.c:3035
#, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "Jeg fikk Alt-O-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3057
#: nano.c:3069
#, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "Jeg fikk Alt-[-1-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3087
#: nano.c:3099
#, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "Jeg fikk Alt-[-2-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3156
#: nano.c:3168
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "Jeg fikk Alt-[-%c! (%d)\n"
#: nano.c:3194
#: nano.c:3206
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "Jeg fikk Alt-%c (%d)\n"
#: rcfile.c:86
#: rcfile.c:87
#, fuzzy, c-format
msgid "Error in %s on line %d: "
msgstr "Feil i %s p linje %d: kommandoen %s ikke forstelig"
#: rcfile.c:90
#: rcfile.c:91
msgid ""
"\n"
"Press return to continue starting nano\n"
......@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Trykk retur for fortsette lastingen av nano\n"
#: rcfile.c:180
#: rcfile.c:181
#, c-format
msgid ""
"color %s not understood.\n"
......@@ -1134,64 +1134,64 @@ msgid ""
"\"black\", with the optional prefix \"bright\".\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:204
#: rcfile.c:205
msgid "Missing color name"
msgstr ""
#: rcfile.c:234 rcfile.c:288
#: rcfile.c:235 rcfile.c:289
msgid "regex strings must begin and end with a \" character\n"
msgstr ""
#: rcfile.c:280
#: rcfile.c:281
msgid ""
"\n"
"\t\"start=\" requires a corresponding \"end=\""
msgstr ""
#: rcfile.c:330
#: rcfile.c:331
msgid "parse_rcfile: Read a comment\n"
msgstr "parse_rcfile: Leste en kommentar\n"
#: rcfile.c:351
#: rcfile.c:352
#, fuzzy, c-format
msgid "command %s not understood"
msgstr "Feil i %s p linje %d: kommandoen %s ikke forstelig"
#: rcfile.c:363
#: rcfile.c:364
#, c-format
msgid "parse_rcfile: Parsing option %s\n"
msgstr "parse_rcfile: Leser inn opsjon %s\n"
#: rcfile.c:381
#: rcfile.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "option %s requires an argument"
msgstr "Feil i %s p linje %d: opsjonen %s krever et argument"
#: rcfile.c:392
#: rcfile.c:393
#, fuzzy, c-format
msgid "requested fill size %d too small"
msgstr "Feil i %s p linje %d: den foresltte fyllbredden er %d for lav"
#: rcfile.c:402
#: rcfile.c:403
#, fuzzy, c-format
msgid "requested tab size %d too small"
msgstr "Feil i %s p linje %d: den foresltte tabstrrelsen er %d for lav"
#: rcfile.c:417
#: rcfile.c:418
#, c-format
msgid "set flag %d!\n"
msgstr "sett flagget %d!\n"
#: rcfile.c:423
#: rcfile.c:424
#, c-format
msgid "unset flag %d!\n"
msgstr "Skru av flagget %d!\n"
#: rcfile.c:433
#: rcfile.c:434
msgid "Errors found in .nanorc file"
msgstr "Feil funnet i .nanorc filen"
#: rcfile.c:441
#: rcfile.c:442
#, c-format
msgid "Unable to open ~/.nanorc file, %s"
msgstr "Kan ikke pne ~/.nanorc, %s"
......@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr " [Bakover]"
msgid " (to replace)"
msgstr " ( erstatte)"
#: search.c:151 search.c:438
#: search.c:151 search.c:439
msgid "Search Cancelled"
msgstr "Sk avbrutt"
......@@ -1235,54 +1235,58 @@ msgstr "\"%s...\" ikke funnet"
msgid "Search Wrapped"
msgstr "Sket gikk rundt"
#: search.c:460
#: search.c:457
msgid "This is the only occurrence"
msgstr ""
#: search.c:467
#, c-format
msgid "Replaced %d occurrences"
msgstr "Erstattet %d tilfeller"
#: search.c:462
#: search.c:469
msgid "Replaced 1 occurrence"
msgstr "Erstattet 1 tilfelle"
#: search.c:600 search.c:699 search.c:715
#: search.c:607 search.c:706 search.c:722
msgid "Replace Cancelled"
msgstr "Erstatt avbrutt"
#: search.c:637
#: search.c:644
msgid "Replace this instance?"
msgstr "Erstatt dette tilfellet?"
#: search.c:649
#: search.c:656
msgid "Replace failed: unknown subexpression!"
msgstr "Erstatt feila: ukjent underuttrykk!"
#: search.c:740
#: search.c:747
#, c-format
msgid "Replace with [%s]"
msgstr "Erstatt med [%s]"
#: search.c:744 search.c:748
#: search.c:751 search.c:755
msgid "Replace with"
msgstr "Erstatt med"
#: search.c:782
#: search.c:789
msgid "Enter line number"
msgstr "Skriv linjenummer"
#: search.c:784
#: search.c:791
msgid "Aborted"
msgstr "Avbrutt"
#: search.c:793
#: search.c:800
msgid "Come on, be reasonable"
msgstr "Kom igjen, samarbeid litt"
#: search.c:855
#: search.c:862
msgid "Not a bracket"
msgstr ""
#. didn't find either left or right bracket
#: search.c:900
#: search.c:907
msgid "No matching bracket"
msgstr ""
......
po/nl.po
View file @ 24e48d83
This diff is collapsed.
po/nn.po
View file @ 24e48d83
This diff is collapsed.
po/pl.po
View file @ 24e48d83
This diff is collapsed.
po/ru.po
View file @ 24e48d83
This diff is collapsed.
po/sv.po
View file @ 24e48d83
This diff is collapsed.
po/uk.po
View file @ 24e48d83
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment