When not using --smooth (nor 'set smooth'), and a line near or beyond
the end-of-file is addressed with the + command-line argument, then
center the cursor, just like Pico does -- so in the default mode,
nano is again more like Pico.

This partially addresses https://savannah.gnu.org/bugs/?51489.