When the user answered No to a replacement prompt, skip the match
at the current position, so we don't stay stuck there.

Also, when replacing in the backward direction, or the match is
of length zero, skip the match at the current position, to not
get stuck.

This fixes https://savannah.gnu.org/bugs/?50126

.
Reported-by: David Lawrence Ramsey <pooka109@gmail.com>

This also fixes https://savannah.gnu.org/bugs/?50137,
and refixes https://savannah.gnu.org/bugs/?48635,
and fixes https://savannah.gnu.org/bugs/?50144.