Um, the translation for No Replace is NOT the same as for Replace...

git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@56 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8

po/de.po

@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Abbrechen"
 #: global.c:289
 #, fuzzy
 msgid "No Replace"
-msgstr "Ersetzen"
+msgstr ""
 
 #: nano.c:111
 msgid ""

po/es.po

@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: global.c:289
 #, fuzzy
 msgid "No Replace"
-msgstr "Reemplazar"
+msgstr ""
 
 #: nano.c:111
 msgid ""

po/fi.po

@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Peru"
 #: global.c:289
 #, fuzzy
 msgid "No Replace"
-msgstr "Korvattava"
+msgstr ""
 
 #: nano.c:111
 msgid ""

po/fr.po

@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Annuler"
 #: global.c:289
 #, fuzzy
 msgid "No Replace"
-msgstr "Rempacer par"
+msgstr ""
 
 #: nano.c:111
 msgid ""

po/id.po

@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Batal"
 #: global.c:289
 #, fuzzy
 msgid "No Replace"
-msgstr "Mengganti"
+msgstr ""
 
 #: nano.c:111
 msgid ""

po/it.po

@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Cancella"
 #: global.c:289
 #, fuzzy
 msgid "No Replace"
-msgstr "Sostituisci"
+msgstr ""
 
 #: nano.c:111
 msgid ""