Skip to content

GitLab

Commit 3eacb857 authored by Chris Allegretta's avatar Chris Allegretta
Browse files

GNU nano 2.2.2 release 


git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4478 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8
parent 2466d933
master feature/match-parens refactor/readbility
No related merge requests found
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 3214 additions and 3032 deletions
+3214 -3032
NEWS
View file @ 3eacb857
2010.01.17 - GNU nano 2.2.2 is released for you, you, you. This
release includes fixes for: crashed when writing
backup files in certain conditions, improper
screen centering when moving up/down in various
combination of smooth scrolling and soft wrapping modes,
a search crash on the armel arch, and issues with
lots of keybinding customizations causing crashing
particularly on FreeBSD. Also included are better
help menu entries for forward/back in the file browser,
some man page tweaks and one assert fix. As always,
share and enjoy!
2009.12.12 - GNU nano 2.2.1 "DLR strikes back" is open for business.
This release fixes many bugs, including: missing
keybindings for page up/down and GotoDir in the browser,
......
configure.ac
View file @ 3eacb857
......@@ -20,7 +20,7 @@
#
# $Id$
AC_INIT([GNU nano], [2.2.1-svn], [nano-devel@gnu.org], [nano])
AC_INIT([GNU nano], [2.2.2], [nano-devel@gnu.org], [nano])
AC_CONFIG_SRCDIR([src/nano.c])
AC_CANONICAL_TARGET([])
AM_INIT_AUTOMAKE
......
po/bg.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/ca.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/cs.po
View file @ 3eacb857
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 1.1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-12 22:26-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:45-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-30 16:03+0100\n"
"Last-Translator: Vclav Haisman <V.Haisman@sh.cvut.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
......@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
msgid "Go To Directory"
msgstr "Jdi do adrese"
#: src/browser.c:233 src/browser.c:830 src/files.c:860 src/files.c:2001
#: src/nano.c:1059 src/search.c:220 src/search.c:314 src/search.c:975
#: src/browser.c:233 src/browser.c:830 src/files.c:860 src/files.c:2008
#: src/nano.c:1060 src/search.c:220 src/search.c:314 src/search.c:975
#: src/search.c:1040
msgid "Cancelled"
msgstr "Zrueno"
......@@ -31,8 +31,8 @@ msgid "Can't go outside of %s in restricted mode"
msgstr "Nemohu jt mimo %s v omezenm mdu"
#: src/browser.c:277 src/browser.c:324 src/browser.c:347 src/files.c:722
#: src/files.c:731 src/files.c:1525 src/files.c:1616 src/files.c:1664
#: src/files.c:1685 src/files.c:1808 src/files.c:2641 src/rcfile.c:567
#: src/files.c:731 src/files.c:1532 src/files.c:1623 src/files.c:1671
#: src/files.c:1692 src/files.c:1815 src/files.c:2649 src/rcfile.c:567
#: src/rcfile.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "Error reading %s: %s"
......@@ -232,97 +232,97 @@ msgstr "Nemohu zapisovat mimo %s"
msgid "Cannot prepend or append to a symlink with --nofollow set"
msgstr ""
#: src/files.c:1566 src/files.c:1591 src/files.c:1620
#: src/files.c:1573 src/files.c:1598 src/files.c:1627
#, fuzzy, c-format
msgid "Error writing backup file %s: %s"
msgstr "Chyba pi mazn doasnho souboru, jejda!"
#: src/files.c:1567 src/nano.c:700
#: src/files.c:1574 src/nano.c:701
#, fuzzy
msgid "Too many backup files?"
msgstr ""
"\n"
" %s nezapsn (soubor existuje?)\n"
#: src/files.c:1640 src/files.c:1697 src/files.c:1716 src/files.c:1728
#: src/files.c:1752 src/files.c:1770 src/files.c:1780 src/files.c:1816
#: src/files.c:1821 src/files.c:2714 src/files.c:2723
#: src/files.c:1647 src/files.c:1704 src/files.c:1723 src/files.c:1735
#: src/files.c:1759 src/files.c:1777 src/files.c:1787 src/files.c:1823
#: src/files.c:1828 src/files.c:2722 src/files.c:2731
#, fuzzy, c-format
msgid "Error writing %s: %s"
msgstr "Nemohu zavt %s: %s"
#: src/files.c:1674 src/text.c:2919 src/text.c:2931
#: src/files.c:1681 src/text.c:2919 src/text.c:2931
#, fuzzy, c-format
msgid "Error writing temp file: %s"
msgstr "Chyba pi mazn doasnho souboru, jejda!"
#: src/files.c:1853
#: src/files.c:1860
#, fuzzy, c-format
msgid "Wrote %lu line"
msgid_plural "Wrote %lu lines"
msgstr[0] "Zapsno %d dek"
msgstr[1] "Zapsno %d dek"
#: src/files.c:1957
#: src/files.c:1964
msgid " [DOS Format]"
msgstr ""
#: src/files.c:1958
#: src/files.c:1965
msgid " [Mac Format]"
msgstr ""
#: src/files.c:1960
#: src/files.c:1967
#, fuzzy
msgid " [Backup]"
msgstr " [Zpt]"
#: src/files.c:1968
#: src/files.c:1975
#, fuzzy
msgid "Prepend Selection to File"
msgstr "Pidat vbr do souboru"
#: src/files.c:1969
#: src/files.c:1976
#, fuzzy
msgid "Append Selection to File"
msgstr "Pidat vbr do souboru"
#: src/files.c:1970
#: src/files.c:1977
msgid "Write Selection to File"
msgstr "Zapsat vbr do souboru"
#: src/files.c:1973
#: src/files.c:1980
#, fuzzy
msgid "File Name to Prepend to"
msgstr "Jmno souboru pro zapsn"
#: src/files.c:1974
#: src/files.c:1981
#, fuzzy
msgid "File Name to Append to"
msgstr "Jmno souboru pro zapsn"
#: src/files.c:1975
#: src/files.c:1982
#, fuzzy
msgid "File Name to Write"
msgstr "Jmno souboru pro zapsn"
#: src/files.c:2106
#: src/files.c:2113
#, fuzzy
msgid "File exists, OVERWRITE ? "
msgstr "Soubor existuje, PEPSAT ?"
#: src/files.c:2115
#: src/files.c:2122
msgid "Save file under DIFFERENT NAME ? "
msgstr ""
#: src/files.c:2123
#: src/files.c:2131
msgid "File was modified since you opened it, continue saving ? "
msgstr ""
#: src/files.c:2561
#: src/files.c:2569
msgid "(more)"
msgstr "(vce)"
#: src/files.c:2644 src/rcfile.c:1219
#: src/files.c:2652 src/rcfile.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
......@@ -797,238 +797,248 @@ msgstr "P
#: src/global.c:641
#, fuzzy
msgid "Go to the next file in the list"
msgstr "Pesun na posledn dku souboru"
#: src/global.c:642
#, fuzzy
msgid "Go to the previous file in the list"
msgstr "Pesun na prvn dku souboru"
#: src/global.c:643
#, fuzzy
msgid "Go to directory"
msgstr "Jdi do adrese"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:669
#: src/global.c:670
msgid "Close"
msgstr "Zavt"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:678
#: src/global.c:679
msgid "WriteOut"
msgstr "Zapi"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:683
#: src/global.c:684
msgid "Justify"
msgstr "Zarovnn"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:694
#: src/global.c:695
#, fuzzy
msgid "Read File"
msgstr "st Soubor"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:711
#: src/global.c:712
msgid "Cut Text"
msgstr "Vyjmi Text"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:716
#: src/global.c:717
msgid "UnJustify"
msgstr "OdZarovnej"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:721
#: src/global.c:722
#, fuzzy
msgid "UnCut Text"
msgstr "Zru vyjmut textu"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:726 src/global.c:754
#: src/global.c:727 src/global.c:755
msgid "Cur Pos"
msgstr "Pozice Kurzoru"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:736
#: src/global.c:737
msgid "To Spell"
msgstr "Pravopis"
#: src/global.c:770
#: src/global.c:771
#, fuzzy
msgid "Mark Text"
msgstr "Ozna Text"
#: src/global.c:776
#: src/global.c:777
#, fuzzy
msgid "Copy Text"
msgstr "Vyjmi Text"
#: src/global.c:779
#: src/global.c:780
#, fuzzy
msgid "Indent Text"
msgstr "Vyjmi Text"
#: src/global.c:782
#: src/global.c:783
#, fuzzy
msgid "Unindent Text"
msgstr "Zru vyjmut textu"
#: src/global.c:786
#: src/global.c:787
msgid "Undo"
msgstr ""
#: src/global.c:789
#: src/global.c:790
msgid "Redo"
msgstr ""
#: src/global.c:795
#: src/global.c:796 src/global.c:800
msgid "Forward"
msgstr "Dopedu"
#: src/global.c:799
#: src/global.c:806 src/global.c:810
msgid "Back"
msgstr "Zpt"
#: src/global.c:804
#: src/global.c:817
msgid "Next Word"
msgstr ""
#: src/global.c:807
#: src/global.c:820
msgid "Prev Word"
msgstr ""
#: src/global.c:811
#: src/global.c:824
#, fuzzy
msgid "Prev Line"
msgstr "Pedchoz Strana"
#: src/global.c:814
#: src/global.c:827
#, fuzzy
msgid "Next Line"
msgstr "Nov Soubor"
#: src/global.c:817
#: src/global.c:830
msgid "Home"
msgstr "Dom"
#: src/global.c:820
#: src/global.c:833
msgid "End"
msgstr "Konec"
#: src/global.c:832
#: src/global.c:845
msgid "Find Other Bracket"
msgstr "Najdi zvorku"
#: src/global.c:835
#: src/global.c:848
msgid "Scroll Up"
msgstr ""
#: src/global.c:838
#: src/global.c:851
msgid "Scroll Down"
msgstr ""
#: src/global.c:843
#: src/global.c:856
msgid "Previous File"
msgstr ""
#: src/global.c:845
#: src/global.c:858
#, fuzzy
msgid "Next File"
msgstr "Nov Soubor"
#. TRANSLATORS: This is displayed when the next keystroke will be
#. * inserted verbatim.
#: src/global.c:849 src/text.c:3035
#: src/global.c:862 src/text.c:3035
msgid "Verbatim Input"
msgstr ""
#: src/global.c:854
#: src/global.c:867
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
#: src/global.c:857
#: src/global.c:870
msgid "Enter"
msgstr "Enter"
#: src/global.c:860
#: src/global.c:873
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
#: src/global.c:863
#: src/global.c:876
msgid "Backspace"
msgstr "Backspace"
#: src/global.c:880
#: src/global.c:893
msgid "CutTillEnd"
msgstr ""
#: src/global.c:893
#: src/global.c:906
msgid "Word Count"
msgstr ""
#: src/global.c:1354
#: src/global.c:1367
msgid "Help mode"
msgstr "Npovdn md"
#: src/global.c:1356
#: src/global.c:1369
#, fuzzy
msgid "Constant cursor position display"
msgstr "Konstantn pozice kurzoru"
#: src/global.c:1358
#: src/global.c:1371
msgid "Use of one more line for editing"
msgstr ""
#: src/global.c:1360
#: src/global.c:1373
msgid "Smooth scrolling"
msgstr "Jemn posuv"
#: src/global.c:1362
#: src/global.c:1375
msgid "Whitespace display"
msgstr ""
#: src/global.c:1364
#: src/global.c:1377
msgid "Color syntax highlighting"
msgstr ""
#: src/global.c:1366
#: src/global.c:1379
msgid "Smart home key"
msgstr ""
#: src/global.c:1368
#: src/global.c:1381
msgid "Auto indent"
msgstr "Automatick odsazen"
#: src/global.c:1370
#: src/global.c:1383
msgid "Cut to end"
msgstr "Vyjmout do konce"
#: src/global.c:1372
#: src/global.c:1385
msgid "Long line wrapping"
msgstr ""
#: src/global.c:1374
#: src/global.c:1387
msgid "Conversion of typed tabs to spaces"
msgstr ""
#: src/global.c:1376
#: src/global.c:1389
#, fuzzy
msgid "Backup files"
msgstr "Backspace"
#: src/global.c:1378
#: src/global.c:1391
msgid "Multiple file buffers"
msgstr "Buffery vce soubor"
#: src/global.c:1380
#: src/global.c:1393
msgid "Mouse support"
msgstr "Podpora myi"
#: src/global.c:1382
#: src/global.c:1395
#, fuzzy
msgid "No conversion from DOS/Mac format"
msgstr " -D \t\t--dos\t\t\tZapi soubor v DOS formtu\n"
#: src/global.c:1384
#: src/global.c:1397
#, fuzzy
msgid "Suspension"
msgstr "Zastavit"
#: src/global.c:1386
#: src/global.c:1399
msgid "Soft line wrapping"
msgstr ""
......@@ -1288,12 +1298,12 @@ msgstr ""
msgid "enable/disable"
msgstr "%s povol/zaka"
#: src/nano.c:586
#: src/nano.c:587
#, fuzzy
msgid "Key invalid in view mode"
msgstr "Klvesa neppustn v PROHLͮECM reimu"
#: src/nano.c:694
#: src/nano.c:695
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1302,7 +1312,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Buffer zapsn do %s\n"
#: src/nano.c:696
#: src/nano.c:697
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1311,7 +1321,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Buffer zapsn do %s\n"
#: src/nano.c:699
#: src/nano.c:700
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1320,284 +1330,284 @@ msgstr ""
"\n"
"Buffer zapsn do %s\n"
#: src/nano.c:722
#: src/nano.c:723
#, fuzzy
msgid "Window size is too small for nano...\n"
msgstr "Okno je moc mal pro Nano..."
#: src/nano.c:815
#: src/nano.c:816
#, c-format
msgid ""
"Usage: nano [OPTIONS] [[+LINE,COLUMN] FILE]...\n"
"\n"
msgstr ""
#: src/nano.c:818
#: src/nano.c:819
#, fuzzy, c-format
msgid "Option\t\tGNU long option\t\tMeaning\n"
msgstr "Volba\t\tDlouh volba\t\tVznam\n"
#: src/nano.c:820
#: src/nano.c:821
#, c-format
msgid "Option\t\tMeaning\n"
msgstr "Volba\t\tSmysl\n"
#: src/nano.c:823
#: src/nano.c:824
#, fuzzy
msgid "Show this message"
msgstr " -h \t\tUka tuto zprvu\n"
#: src/nano.c:824
#: src/nano.c:825
msgid "+LINE,COLUMN"
msgstr ""
#: src/nano.c:825
#: src/nano.c:826
#, fuzzy
msgid "Start at line LINE, column COLUMN"
msgstr " +DKA\t\tZani na dce DKA\n"
#: src/nano.c:827
#: src/nano.c:828
#, fuzzy
msgid "Enable smart home key"
msgstr " -m \t\tPovol my\n"
#: src/nano.c:828
#: src/nano.c:829
msgid "Save backups of existing files"
msgstr ""
#: src/nano.c:829
#: src/nano.c:830
msgid "-C <dir>"
msgstr ""
#: src/nano.c:829
#: src/nano.c:830
msgid "--backupdir=<dir>"
msgstr ""
#: src/nano.c:830
#: src/nano.c:831
msgid "Directory for saving unique backup files"
msgstr ""
#: src/nano.c:833
#: src/nano.c:834
msgid "Use bold instead of reverse video text"
msgstr ""
#: src/nano.c:836
#: src/nano.c:837
msgid "Convert typed tabs to spaces"
msgstr ""
#: src/nano.c:839
#: src/nano.c:840
#, fuzzy
msgid "Enable multiple file buffers"
msgstr " -F \t\tPovol buffery vce soubor\n"
#: src/nano.c:844
#: src/nano.c:845
#, fuzzy
msgid "Log & read search/replace string history"
msgstr "Pesu se na pedchoz obrazovku"
#: src/nano.c:847
#: src/nano.c:848
msgid "Don't look at nanorc files"
msgstr ""
#: src/nano.c:850
#: src/nano.c:851
msgid "Fix numeric keypad key confusion problem"
msgstr ""
#: src/nano.c:852
#: src/nano.c:853
msgid "Don't add newlines to the ends of files"
msgstr ""
#: src/nano.c:855
#: src/nano.c:856
#, fuzzy
msgid "Don't convert files from DOS/Mac format"
msgstr " -D \t\t--dos\t\t\tZapi soubor v DOS formtu\n"
#: src/nano.c:857
#: src/nano.c:858
msgid "Use one more line for editing"
msgstr ""
#: src/nano.c:859
#: src/nano.c:860
msgid "-Q <str>"
msgstr ""
#: src/nano.c:859
#: src/nano.c:860
msgid "--quotestr=<str>"
msgstr ""
#: src/nano.c:860
#: src/nano.c:861
msgid "Quoting string"
msgstr ""
#: src/nano.c:862
#: src/nano.c:863
msgid "Restricted mode"
msgstr ""
#: src/nano.c:865
#: src/nano.c:866
msgid "Scroll by line instead of half-screen"
msgstr ""
#: src/nano.c:867
#: src/nano.c:868
msgid "-T <#cols>"
msgstr ""
#: src/nano.c:867
#: src/nano.c:868
msgid "--tabsize=<#cols>"
msgstr ""
#: src/nano.c:868
#: src/nano.c:869
#, fuzzy
msgid "Set width of a tab to #cols columns"
msgstr " -T [s]\tNastav velikost tab na s\n"
#: src/nano.c:870
#: src/nano.c:871
msgid "Do quick statusbar blanking"
msgstr ""
#: src/nano.c:873
#: src/nano.c:874
#, fuzzy
msgid "Print version information and exit"
msgstr " -V \t\tVypi informace o verzi a skoni\n"
#: src/nano.c:876
#: src/nano.c:877
msgid "Detect word boundaries more accurately"
msgstr ""
#: src/nano.c:879
#: src/nano.c:880
msgid "-Y <str>"
msgstr ""
#: src/nano.c:879
#: src/nano.c:880
msgid "--syntax=<str>"
msgstr ""
#: src/nano.c:880
#: src/nano.c:881
msgid "Syntax definition to use for coloring"
msgstr ""
#: src/nano.c:882
#: src/nano.c:883
#, fuzzy
msgid "Constantly show cursor position"
msgstr " -c \t\tStle ukazuj pozici kurzoru\n"
#: src/nano.c:884
#: src/nano.c:885
msgid "Fix Backspace/Delete confusion problem"
msgstr ""
#: src/nano.c:887
#: src/nano.c:888
#, fuzzy
msgid "Automatically indent new lines"
msgstr " -i \t\tAutomaticky odsazuj nov dky\n"
#: src/nano.c:888
#: src/nano.c:889
#, fuzzy
msgid "Cut from cursor to end of line"
msgstr " -k \t\tNech ^K vyjmat od kurzoru do konce dky\n"
#: src/nano.c:891
#: src/nano.c:892
#, fuzzy
msgid "Don't follow symbolic links, overwrite"
msgstr " -l \t\tNensleduj symbolick odkazy, pepi je\n"
#: src/nano.c:893
#: src/nano.c:894
#, fuzzy
msgid "Enable the use of the mouse"
msgstr " -m \t\tPovol my\n"
#: src/nano.c:896
#: src/nano.c:897
msgid "-o <dir>"
msgstr ""
#: src/nano.c:896
#: src/nano.c:897
#, fuzzy
msgid "--operatingdir=<dir>"
msgstr " -o [dir] \tNastav pracovn adres\n"
#: src/nano.c:897
#: src/nano.c:898
#, fuzzy
msgid "Set operating directory"
msgstr " -o [dir] \tNastav pracovn adres\n"
#: src/nano.c:900
#: src/nano.c:901
msgid "Preserve XON (^Q) and XOFF (^S) keys"
msgstr ""
#: src/nano.c:902
#: src/nano.c:903
msgid "Silently ignore startup issues like rc file errors"
msgstr ""
#: src/nano.c:904
#: src/nano.c:905
msgid "-r <#cols>"
msgstr ""
#: src/nano.c:904
#: src/nano.c:905
msgid "--fill=<#cols>"
msgstr ""
#: src/nano.c:905
#: src/nano.c:906
msgid "Set wrapping point at column #cols"
msgstr ""
#: src/nano.c:908
#: src/nano.c:909
msgid "-s <prog>"
msgstr ""
#: src/nano.c:908
#: src/nano.c:909
msgid "--speller=<prog>"
msgstr ""
#: src/nano.c:909
#: src/nano.c:910
#, fuzzy
msgid "Enable alternate speller"
msgstr " -s [program] \tPouij jin kontroler pravopisu\n"
#: src/nano.c:912
#: src/nano.c:913
#, fuzzy
msgid "Auto save on exit, don't prompt"
msgstr " -t \t\tAutomaticky ulo pi ukonen, nedotazuj se\n"
#: src/nano.c:914
#: src/nano.c:915
msgid "Allow generic undo [EXPERIMENTAL]"
msgstr ""
#: src/nano.c:917
#: src/nano.c:918
#, fuzzy
msgid "View mode (read-only)"
msgstr " -v \t\tPROHLͮEC reim (pouze pro ten)\n"
#: src/nano.c:919
#: src/nano.c:920
#, fuzzy
msgid "Don't wrap long lines"
msgstr " -w \t\tNezalamuj dlouh dky\n"
#: src/nano.c:921
#: src/nano.c:922
#, fuzzy
msgid "Don't show the two help lines"
msgstr " -x \t\tNeukazuj okno pomoci\n"
#: src/nano.c:922
#: src/nano.c:923
#, fuzzy
msgid "Enable suspension"
msgstr " -z \t\tPovol zastaven\n"
#: src/nano.c:923
#: src/nano.c:924
msgid "Enable soft line wrapping"
msgstr ""
#: src/nano.c:927
#: src/nano.c:928
msgid "(ignored, for Pico compatibility)"
msgstr ""
#: src/nano.c:937
#: src/nano.c:938
#, fuzzy, c-format
msgid " GNU nano version %s (compiled %s, %s)\n"
msgstr " GNU nano verze %s (kompilovno %s, %s)\n"
#: src/nano.c:942
#: src/nano.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid " Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org/"
msgstr " Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org"
#: src/nano.c:943
#: src/nano.c:944
#, c-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1606,59 +1616,59 @@ msgstr ""
"\n"
" Volby sestaven:"
#: src/nano.c:1021
#: src/nano.c:1022
msgid "Sorry, support for this function has been disabled"
msgstr ""
#: src/nano.c:1043
#: src/nano.c:1044
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr "Ulo zmnn buffer (ODPOV \"Ne\" ZTRATTE ZMNY) ? "
#: src/nano.c:1085
#: src/nano.c:1086
msgid "Couldn't reopen stdin from keyboard, sorry\n"
msgstr ""
#: src/nano.c:1108
#: src/nano.c:1109
#, c-format
msgid "Reading from stdin, ^C to abort\n"
msgstr ""
#: src/nano.c:1176
#: src/nano.c:1177
#, fuzzy
msgid "Received SIGHUP or SIGTERM\n"
msgstr "Pijat signl SIGHUP"
#: src/nano.c:1192
#: src/nano.c:1193
#, c-format
msgid "Use \"fg\" to return to nano.\n"
msgstr ""
#: src/nano.c:1372
#: src/nano.c:1373
msgid "enabled"
msgstr "povoleno"
#: src/nano.c:1373
#: src/nano.c:1374
msgid "disabled"
msgstr "zakzno"
#: src/nano.c:1534 src/winio.c:1256
#: src/nano.c:1535 src/winio.c:1256
msgid "Unknown Command"
msgstr ""
#: src/nano.c:1660
#: src/nano.c:1661
msgid "XON ignored, mumble mumble"
msgstr ""
#: src/nano.c:1665
#: src/nano.c:1666
msgid "XOFF ignored, mumble mumble"
msgstr ""
#: src/nano.c:2195 src/rcfile.c:1099
#: src/nano.c:2196 src/rcfile.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Requested tab size \"%s\" is invalid"
msgstr "dan velikost tab %d je moc mal"
#: src/nano.c:2254 src/rcfile.c:1024
#: src/nano.c:2255 src/rcfile.c:1024
#, fuzzy, c-format
msgid "Requested fill size \"%s\" is invalid"
msgstr "dan velikost vpln %d je moc mal"
......@@ -2102,41 +2112,41 @@ msgstr " Adres
msgid "File:"
msgstr "Soubor: ..."
#: src/winio.c:3371
#: src/winio.c:3360
#, fuzzy, c-format
msgid "line %ld/%ld (%d%%), col %lu/%lu (%d%%), char %lu/%lu (%d%%)"
msgstr "dka %d z %d (%.0f%%), znak %ld z %ld (%.0f%%)"
#: src/winio.c:3503
#: src/winio.c:3492
msgid "The nano text editor"
msgstr "Nano texotv editor"
#: src/winio.c:3504
#: src/winio.c:3493
#, fuzzy
msgid "version"
msgstr "verze "
#: src/winio.c:3505
#: src/winio.c:3494
msgid "Brought to you by:"
msgstr "Pinesen k Vm od:"
#: src/winio.c:3506
#: src/winio.c:3495
msgid "Special thanks to:"
msgstr "Speciln dky:"
#: src/winio.c:3507
#: src/winio.c:3496
msgid "The Free Software Foundation"
msgstr "The Free Software Foundation"
#: src/winio.c:3508
#: src/winio.c:3497
msgid "For ncurses:"
msgstr ""
#: src/winio.c:3509
#: src/winio.c:3498
msgid "and anyone else we forgot..."
msgstr "a komukoliv na koho jsme zapomli..."
#: src/winio.c:3510
#: src/winio.c:3499
#, fuzzy
msgid "Thank you for using nano!"
msgstr "Dkuji za uvn nano!\n"
......
po/da.po
View file @ 3eacb857
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nano 1.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-12 22:26-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:45-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-08 22:27+0100\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
......@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
msgid "Go To Directory"
msgstr "G til katalog"
#: src/browser.c:233 src/browser.c:830 src/files.c:860 src/files.c:2001
#: src/nano.c:1059 src/search.c:220 src/search.c:314 src/search.c:975
#: src/browser.c:233 src/browser.c:830 src/files.c:860 src/files.c:2008
#: src/nano.c:1060 src/search.c:220 src/search.c:314 src/search.c:975
#: src/search.c:1040
msgid "Cancelled"
msgstr "Afbrudt"
......@@ -32,8 +32,8 @@ msgid "Can't go outside of %s in restricted mode"
msgstr "Kan ikke g uden for %s i begrnset tilstand"
#: src/browser.c:277 src/browser.c:324 src/browser.c:347 src/files.c:722
#: src/files.c:731 src/files.c:1525 src/files.c:1616 src/files.c:1664
#: src/files.c:1685 src/files.c:1808 src/files.c:2641 src/rcfile.c:567
#: src/files.c:731 src/files.c:1532 src/files.c:1623 src/files.c:1671
#: src/files.c:1692 src/files.c:1815 src/files.c:2649 src/rcfile.c:567
#: src/rcfile.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "Error reading %s: %s"
......@@ -230,91 +230,91 @@ msgstr "Kan ikke skrive uden for %s"
msgid "Cannot prepend or append to a symlink with --nofollow set"
msgstr ""
#: src/files.c:1566 src/files.c:1591 src/files.c:1620
#: src/files.c:1573 src/files.c:1598 src/files.c:1627
#, c-format
msgid "Error writing backup file %s: %s"
msgstr ""
#: src/files.c:1567 src/nano.c:700
#: src/files.c:1574 src/nano.c:701
#, fuzzy
msgid "Too many backup files?"
msgstr ""
"\n"
"Ingen %s skrevet (for mange sikkerhedskopifiler?)\n"
#: src/files.c:1640 src/files.c:1697 src/files.c:1716 src/files.c:1728
#: src/files.c:1752 src/files.c:1770 src/files.c:1780 src/files.c:1816
#: src/files.c:1821 src/files.c:2714 src/files.c:2723
#: src/files.c:1647 src/files.c:1704 src/files.c:1723 src/files.c:1735
#: src/files.c:1759 src/files.c:1777 src/files.c:1787 src/files.c:1823
#: src/files.c:1828 src/files.c:2722 src/files.c:2731
#, fuzzy, c-format
msgid "Error writing %s: %s"
msgstr "Drlig anfrselsstreng %s: %s"
#: src/files.c:1674 src/text.c:2919 src/text.c:2931
#: src/files.c:1681 src/text.c:2919 src/text.c:2931
#, c-format
msgid "Error writing temp file: %s"
msgstr ""
#: src/files.c:1853
#: src/files.c:1860
#, fuzzy, c-format
msgid "Wrote %lu line"
msgid_plural "Wrote %lu lines"
msgstr[0] "Skrev %d linjer"
msgstr[1] "Skrev %d linje"
#: src/files.c:1957
#: src/files.c:1964
msgid " [DOS Format]"
msgstr " [DOS-format]"
#: src/files.c:1958
#: src/files.c:1965
msgid " [Mac Format]"
msgstr " [Mac-format]"
#: src/files.c:1960
#: src/files.c:1967
msgid " [Backup]"
msgstr " [Sikkerhedskopi]"
#: src/files.c:1968
#: src/files.c:1975
msgid "Prepend Selection to File"
msgstr "Foranstil udvalg til fil"
#: src/files.c:1969
#: src/files.c:1976
msgid "Append Selection to File"
msgstr "Tilfj udvalg til fil"
#: src/files.c:1970
#: src/files.c:1977
msgid "Write Selection to File"
msgstr "Skriv udvalg til fil"
#: src/files.c:1973
#: src/files.c:1980
msgid "File Name to Prepend to"
msgstr "Filnavn at foranstille p"
#: src/files.c:1974
#: src/files.c:1981
msgid "File Name to Append to"
msgstr "Filnavn at tilfje p"
#: src/files.c:1975
#: src/files.c:1982
msgid "File Name to Write"
msgstr "Filnavn at skrive"
#: src/files.c:2106
#: src/files.c:2113
#, fuzzy
msgid "File exists, OVERWRITE ? "
msgstr "Filen eksisterer, OVERSKRIV?"
#: src/files.c:2115
#: src/files.c:2122
msgid "Save file under DIFFERENT NAME ? "
msgstr ""
#: src/files.c:2123
#: src/files.c:2131
msgid "File was modified since you opened it, continue saving ? "
msgstr ""
#: src/files.c:2561
#: src/files.c:2569
msgid "(more)"
msgstr "(mere)"
#: src/files.c:2644 src/rcfile.c:1219
#: src/files.c:2652 src/rcfile.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
......@@ -777,234 +777,244 @@ msgid "Go to the last file in the list"
msgstr "G til filens sidste linje"
#: src/global.c:641
#, fuzzy
msgid "Go to the next file in the list"
msgstr "G til filens sidste linje"
#: src/global.c:642
#, fuzzy
msgid "Go to the previous file in the list"
msgstr "G til filens frste linje"
#: src/global.c:643
msgid "Go to directory"
msgstr "G til katalog"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:669
#: src/global.c:670
msgid "Close"
msgstr "Luk"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:678
#: src/global.c:679
msgid "WriteOut"
msgstr "Gem"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:683
#: src/global.c:684
msgid "Justify"
msgstr "Ombryd"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:694
#: src/global.c:695
msgid "Read File"
msgstr "Ls fil"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:711
#: src/global.c:712
msgid "Cut Text"
msgstr "Klip ud"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:716
#: src/global.c:717
msgid "UnJustify"
msgstr "Ingen ombrydning"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:721
#: src/global.c:722
#, fuzzy
msgid "UnCut Text"
msgstr "Ingen udklipning"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:726 src/global.c:754
#: src/global.c:727 src/global.c:755
msgid "Cur Pos"
msgstr "Akt. pos"
#. TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
#: src/global.c:736
#: src/global.c:737
msgid "To Spell"
msgstr "Stavekontr."
#: src/global.c:770
#: src/global.c:771
msgid "Mark Text"
msgstr "Markr tekst"
#: src/global.c:776
#: src/global.c:777
#, fuzzy
msgid "Copy Text"
msgstr "Klip ud"
#: src/global.c:779
#: src/global.c:780
#, fuzzy
msgid "Indent Text"
msgstr "Klip ud"
#: src/global.c:782
#: src/global.c:783
#, fuzzy
msgid "Unindent Text"
msgstr "Ingen udklipning"
#: src/global.c:786
#: src/global.c:787
msgid "Undo"
msgstr ""
#: src/global.c:789
#: src/global.c:790
msgid "Redo"
msgstr ""
#: src/global.c:795
#: src/global.c:796 src/global.c:800
msgid "Forward"
msgstr "Fremad"
#: src/global.c:799
#: src/global.c:806 src/global.c:810
msgid "Back"
msgstr "Bagud"
#: src/global.c:804
#: src/global.c:817
msgid "Next Word"
msgstr "Nste ord"
#: src/global.c:807
#: src/global.c:820
msgid "Prev Word"
msgstr "Foregende ord"
#: src/global.c:811
#: src/global.c:824
#, fuzzy
msgid "Prev Line"
msgstr "Forrige"
#: src/global.c:814
#: src/global.c:827
#, fuzzy
msgid "Next Line"
msgstr "Nste fil"
#: src/global.c:817
#: src/global.c:830
msgid "Home"
msgstr "Hjem"
#: src/global.c:820
#: src/global.c:833
msgid "End"
msgstr "Slut"
#: src/global.c:832
#: src/global.c:845
msgid "Find Other Bracket"
msgstr "Find anden klamme"
#: src/global.c:835
#: src/global.c:848
msgid "Scroll Up"
msgstr ""
#: src/global.c:838
#: src/global.c:851
msgid "Scroll Down"
msgstr ""
#: src/global.c:843
#: src/global.c:856
msgid "Previous File"
msgstr "Foregende fil"
#: src/global.c:845
#: src/global.c:858
msgid "Next File"
msgstr "Nste fil"
#. TRANSLATORS: This is displayed when the next keystroke will be
#. * inserted verbatim.
#: src/global.c:849 src/text.c:3035
#: src/global.c:862 src/text.c:3035
msgid "Verbatim Input"
msgstr ""
#: src/global.c:854
#: src/global.c:867
msgid "Tab"
msgstr "Tabulator"
#: src/global.c:857
#: src/global.c:870
msgid "Enter"
msgstr "Enter"
#: src/global.c:860
#: src/global.c:873
msgid "Delete"
msgstr "Fjern"
#: src/global.c:863
#: src/global.c:876
msgid "Backspace"
msgstr "Slet baglns"
#: src/global.c:880
#: src/global.c:893
msgid "CutTillEnd"
msgstr ""
#: src/global.c:893
#: src/global.c:906
msgid "Word Count"
msgstr ""
#: src/global.c:1354
#: src/global.c:1367
msgid "Help mode"
msgstr "Hjlpetilstand"
#: src/global.c:1356
#: src/global.c:1369
#, fuzzy
msgid "Constant cursor position display"
msgstr "Konstant markrposition"
#: src/global.c:1358
#: src/global.c:1371
msgid "Use of one more line for editing"
msgstr ""
#: src/global.c:1360
#: src/global.c:1373
msgid "Smooth scrolling"
msgstr "jvn rulning"
#: src/global.c:1362
#: src/global.c:1375
msgid "Whitespace display"
msgstr ""
#: src/global.c:1364
#: src/global.c:1377
msgid "Color syntax highlighting"
msgstr "Farvefremhvelse af syntaks"
#: src/global.c:1366
#: src/global.c:1379
msgid "Smart home key"
msgstr ""
#: src/global.c:1368
#: src/global.c:1381
msgid "Auto indent"
msgstr "Automatisk indrykning"
#: src/global.c:1370
#: src/global.c:1383
msgid "Cut to end"
msgstr "Klip ud til enden"
#: src/global.c:1372
#: src/global.c:1385
msgid "Long line wrapping"
msgstr ""
#: src/global.c:1374
#: src/global.c:1387
msgid "Conversion of typed tabs to spaces"
msgstr ""
#: src/global.c:1376
#: src/global.c:1389
#, fuzzy
msgid "Backup files"
msgstr "Sikkerhedskopir fil"
#: src/global.c:1378
#: src/global.c:1391
msgid "Multiple file buffers"
msgstr "Flere fil-buffere"
#: src/global.c:1380
#: src/global.c:1393
msgid "Mouse support"
msgstr "Museunderstttelse"
#: src/global.c:1382
#: src/global.c:1395
msgid "No conversion from DOS/Mac format"
msgstr "Ingen konvertering fra DOS/Mac-format"
#: src/global.c:1384
#: src/global.c:1397
#, fuzzy
msgid "Suspension"
msgstr "Suspendr"
#: src/global.c:1386
#: src/global.c:1399
msgid "Soft line wrapping"
msgstr ""
......@@ -1311,12 +1321,12 @@ msgstr ""
msgid "enable/disable"
msgstr "aktivr/deaktivr"
#: src/nano.c:586
#: src/nano.c:587
#, fuzzy
msgid "Key invalid in view mode"
msgstr "Tasten ugyldig i VISNINGstilstand"
#: src/nano.c:694
#: src/nano.c:695
#, c-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1325,7 +1335,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Bufferen skrevet til %s\n"
#: src/nano.c:696
#: src/nano.c:697
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1334,7 +1344,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Bufferen skrevet til %s\n"
#: src/nano.c:699
#: src/nano.c:700
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1343,286 +1353,286 @@ msgstr ""
"\n"
"Bufferen skrevet til %s\n"
#: src/nano.c:722
#: src/nano.c:723
msgid "Window size is too small for nano...\n"
msgstr "Vinduestrrelsen er for lille til Nano...\n"
#: src/nano.c:815
#: src/nano.c:816
#, c-format
msgid ""
"Usage: nano [OPTIONS] [[+LINE,COLUMN] FILE]...\n"
"\n"
msgstr ""
#: src/nano.c:818
#: src/nano.c:819
#, fuzzy, c-format
msgid "Option\t\tGNU long option\t\tMeaning\n"
msgstr "Flag\t\tLangt flag\t\tBetydning\n"
#: src/nano.c:820
#: src/nano.c:821
#, c-format
msgid "Option\t\tMeaning\n"
msgstr "Flag\t\tBetydning\n"
#: src/nano.c:823
#: src/nano.c:824
msgid "Show this message"
msgstr "Vis denne meddelelse"
#: src/nano.c:824
#: src/nano.c:825
msgid "+LINE,COLUMN"
msgstr ""
#: src/nano.c:825
#: src/nano.c:826
#, fuzzy
msgid "Start at line LINE, column COLUMN"
msgstr "Start ved linjenummer LINJE"
#: src/nano.c:827
#: src/nano.c:828
#, fuzzy
msgid "Enable smart home key"
msgstr "Brug mus"
#: src/nano.c:828
#: src/nano.c:829
#, fuzzy
msgid "Save backups of existing files"
msgstr "Sikkerhedskopir ekisterende filer ved gemning"
#: src/nano.c:829
#: src/nano.c:830
#, fuzzy
msgid "-C <dir>"
msgstr "-o [kat]"
#: src/nano.c:829
#: src/nano.c:830
msgid "--backupdir=<dir>"
msgstr ""
#: src/nano.c:830
#: src/nano.c:831
msgid "Directory for saving unique backup files"
msgstr ""
#: src/nano.c:833
#: src/nano.c:834
msgid "Use bold instead of reverse video text"
msgstr ""
#: src/nano.c:836
#: src/nano.c:837
msgid "Convert typed tabs to spaces"
msgstr ""
#: src/nano.c:839
#: src/nano.c:840
msgid "Enable multiple file buffers"
msgstr "Tillad flere fil-buffere"
#: src/nano.c:844
#: src/nano.c:845
msgid "Log & read search/replace string history"
msgstr "Log & ls streng-historik for find og erstat"
#: src/nano.c:847
#: src/nano.c:848
msgid "Don't look at nanorc files"
msgstr "Se ikke p nanorc-filer"
#: src/nano.c:850
#: src/nano.c:851
msgid "Fix numeric keypad key confusion problem"
msgstr ""
#: src/nano.c:852
#: src/nano.c:853
msgid "Don't add newlines to the ends of files"
msgstr ""
#: src/nano.c:855
#: src/nano.c:856
msgid "Don't convert files from DOS/Mac format"
msgstr "Konvertr ikke fra DOS/Mac-format"
#: src/nano.c:857
#: src/nano.c:858
msgid "Use one more line for editing"
msgstr ""
#: src/nano.c:859
#: src/nano.c:860
#, fuzzy
msgid "-Q <str>"
msgstr "-Q [str]"
#: src/nano.c:859
#: src/nano.c:860
#, fuzzy
msgid "--quotestr=<str>"
msgstr "--quotestr=[str]"
#: src/nano.c:860
#: src/nano.c:861
#, fuzzy
msgid "Quoting string"
msgstr "tAnfrelsesstreng, normalt \"> \""
#: src/nano.c:862
#: src/nano.c:863
msgid "Restricted mode"
msgstr ""
#: src/nano.c:865
#: src/nano.c:866
msgid "Scroll by line instead of half-screen"
msgstr ""
#: src/nano.c:867
#: src/nano.c:868
#, fuzzy
msgid "-T <#cols>"
msgstr "-r [antal-tegn]"
#: src/nano.c:867
#: src/nano.c:868
#, fuzzy
msgid "--tabsize=<#cols>"
msgstr "--tabsize=[tal]"
#: src/nano.c:868
#: src/nano.c:869
#, fuzzy
msgid "Set width of a tab to #cols columns"
msgstr "St bredden p et tabulatortegn til tal"
#: src/nano.c:870
#: src/nano.c:871
msgid "Do quick statusbar blanking"
msgstr ""
#: src/nano.c:873
#: src/nano.c:874
msgid "Print version information and exit"
msgstr "Udskriv versionsinformation og afslut"
#: src/nano.c:876
#: src/nano.c:877
msgid "Detect word boundaries more accurately"
msgstr ""
#: src/nano.c:879
#: src/nano.c:880
#, fuzzy
msgid "-Y <str>"
msgstr "-Y [str]"
#: src/nano.c:879
#: src/nano.c:880
#, fuzzy
msgid "--syntax=<str>"
msgstr "--syntax [str]"
#: src/nano.c:880
#: src/nano.c:881
#, fuzzy
msgid "Syntax definition to use for coloring"
msgstr "Syntaksdefinition der skal bruges"
#: src/nano.c:882
#: src/nano.c:883
msgid "Constantly show cursor position"
msgstr "Vis markrposition hele tiden"
#: src/nano.c:884
#: src/nano.c:885
msgid "Fix Backspace/Delete confusion problem"
msgstr ""
#: src/nano.c:887
#: src/nano.c:888
msgid "Automatically indent new lines"
msgstr "Indryk automatisk nye linjer"
#: src/nano.c:888
#: src/nano.c:889
#, fuzzy
msgid "Cut from cursor to end of line"
msgstr "Lad ^K klippe ud fra markren til slutningen p linjen"
#: src/nano.c:891
#: src/nano.c:892
msgid "Don't follow symbolic links, overwrite"
msgstr "Flg ikke symbolske lnker, overskriv"
#: src/nano.c:893
#: src/nano.c:894
#, fuzzy
msgid "Enable the use of the mouse"
msgstr "Brug mus"
#: src/nano.c:896
#: src/nano.c:897
#, fuzzy
msgid "-o <dir>"
msgstr "-o [kat]"
#: src/nano.c:896
#: src/nano.c:897
#, fuzzy
msgid "--operatingdir=<dir>"
msgstr "--operatingdir=[kat]"
#: src/nano.c:897
#: src/nano.c:898
msgid "Set operating directory"
msgstr "St behandlet katalog"
#: src/nano.c:900
#: src/nano.c:901
msgid "Preserve XON (^Q) and XOFF (^S) keys"
msgstr "Behold XON- (^Q) og XOFF- (^S) taster"
#: src/nano.c:902
#: src/nano.c:903
msgid "Silently ignore startup issues like rc file errors"
msgstr ""
#: src/nano.c:904
#: src/nano.c:905
#, fuzzy
msgid "-r <#cols>"
msgstr "-r [antal-tegn]"
#: src/nano.c:904
#: src/nano.c:905
#, fuzzy
msgid "--fill=<#cols>"
msgstr "--fill=[antal-tegn]"
#: src/nano.c:905
#: src/nano.c:906
msgid "Set wrapping point at column #cols"
msgstr ""
#: src/nano.c:908
#: src/nano.c:909
#, fuzzy
msgid "-s <prog>"
msgstr "-s [prog]"
#: src/nano.c:908
#: src/nano.c:909
#, fuzzy
msgid "--speller=<prog>"
msgstr "--speller=[prog]"
#: src/nano.c:909
#: src/nano.c:910
msgid "Enable alternate speller"
msgstr "Brug alternativ stavekontrol"
#: src/nano.c:912
#: src/nano.c:913
msgid "Auto save on exit, don't prompt"
msgstr "Gem automatisk ved afslutning, sprg ikke"
#: src/nano.c:914
#: src/nano.c:915
msgid "Allow generic undo [EXPERIMENTAL]"
msgstr ""
#: src/nano.c:917
#: src/nano.c:918
#, fuzzy
msgid "View mode (read-only)"
msgstr "Visningstilstand (skrivebeskyttet)"
#: src/nano.c:919
#: src/nano.c:920
msgid "Don't wrap long lines"
msgstr "Ombryd ikke lange linjer"
#: src/nano.c:921
#: src/nano.c:922
#, fuzzy
msgid "Don't show the two help lines"
msgstr "Vis ikke hjlpevindue"
#: src/nano.c:922
#: src/nano.c:923
#, fuzzy
msgid "Enable suspension"
msgstr "Brug suspend"
#: src/nano.c:923
#: src/nano.c:924
msgid "Enable soft line wrapping"
msgstr ""
#: src/nano.c:927
#: src/nano.c:928
msgid "(ignored, for Pico compatibility)"
msgstr "(ignoreret, for Pico-kompatibilitet)"
#: src/nano.c:937
#: src/nano.c:938
#, c-format
msgid " GNU nano version %s (compiled %s, %s)\n"
msgstr " GNU nano version %s (oversat %s, %s)\n"
#: src/nano.c:942
#: src/nano.c:943
#, c-format
msgid " Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org/"
msgstr " E-post: nano@nano-editor.org\tHjemmeside: http://www.nano-editor.org/"
#: src/nano.c:943
#: src/nano.c:944
#, c-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1631,60 +1641,60 @@ msgstr ""
"\n"
" Oversttelsesflag:"
#: src/nano.c:1021
#: src/nano.c:1022
msgid "Sorry, support for this function has been disabled"
msgstr "Desvrre, understttelse af denne funktion er blevet deaktiveret"
#: src/nano.c:1043
#: src/nano.c:1044
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr "Gem ndret buffer (AT SVARE \"Nej\" VIL DELGGE NDRINGER)? "
#: src/nano.c:1085
#: src/nano.c:1086
msgid "Couldn't reopen stdin from keyboard, sorry\n"
msgstr ""
#: src/nano.c:1108
#: src/nano.c:1109
#, c-format
msgid "Reading from stdin, ^C to abort\n"
msgstr ""
#: src/nano.c:1176
#: src/nano.c:1177
msgid "Received SIGHUP or SIGTERM\n"
msgstr "Modtog SIGHUP eller SIGTERM\n"
#: src/nano.c:1192
#: src/nano.c:1193
#, fuzzy, c-format
msgid "Use \"fg\" to return to nano.\n"
msgstr "Brug \"fg\" for at returnere til nano"
#: src/nano.c:1372
#: src/nano.c:1373
msgid "enabled"
msgstr "aktiveret"
#: src/nano.c:1373
#: src/nano.c:1374
msgid "disabled"
msgstr "deaktiveret"
#: src/nano.c:1534 src/winio.c:1256
#: src/nano.c:1535 src/winio.c:1256
msgid "Unknown Command"
msgstr ""
#: src/nano.c:1660
#: src/nano.c:1661
#, fuzzy
msgid "XON ignored, mumble mumble"
msgstr "XON ignoreret, mumle mumle."
#: src/nano.c:1665
#: src/nano.c:1666
#, fuzzy
msgid "XOFF ignored, mumble mumble"
msgstr "XOFF ignoreret, mumle mumle."
#: src/nano.c:2195 src/rcfile.c:1099
#: src/nano.c:2196 src/rcfile.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Requested tab size \"%s\" is invalid"
msgstr "nsket tab-strrelse %d ugyldig"
#: src/nano.c:2254 src/rcfile.c:1024
#: src/nano.c:2255 src/rcfile.c:1024
#, fuzzy, c-format
msgid "Requested fill size \"%s\" is invalid"
msgstr "nsket fyld-strrelse %d ugyldig"
......@@ -2121,41 +2131,41 @@ msgstr " KAT:"
msgid "File:"
msgstr "Fil: "
#: src/winio.c:3371
#: src/winio.c:3360
#, fuzzy, c-format
msgid "line %ld/%ld (%d%%), col %lu/%lu (%d%%), char %lu/%lu (%d%%)"
msgstr "linje %ld/%ld (%d%%), kol %lu/%lu (%d%%), tegn %lu/%ld (%d%%)"
#: src/winio.c:3503
#: src/winio.c:3492
msgid "The nano text editor"
msgstr "Tekstredigereren nano"
#: src/winio.c:3504
#: src/winio.c:3493
#, fuzzy
msgid "version"
msgstr "version "
#: src/winio.c:3505
#: src/winio.c:3494
msgid "Brought to you by:"
msgstr "Prsenteres af:"
#: src/winio.c:3506
#: src/winio.c:3495
msgid "Special thanks to:"
msgstr "Srlig tak til:"
#: src/winio.c:3507
#: src/winio.c:3496
msgid "The Free Software Foundation"
msgstr "Free Software Foundation"
#: src/winio.c:3508
#: src/winio.c:3497
msgid "For ncurses:"
msgstr "For ncurses:"
#: src/winio.c:3509
#: src/winio.c:3498
msgid "and anyone else we forgot..."
msgstr "og alle andre som vi har glemt..."
#: src/winio.c:3510
#: src/winio.c:3499
#, fuzzy
msgid "Thank you for using nano!"
msgstr "Tak for at du bruger nano!\n"
......
po/de.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/es.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/eu.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/fi.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/fr.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/ga.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/gl.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/hu.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/id.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/it.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/ms.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/nano.pot
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/nb.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
po/nl.po
View file @ 3eacb857
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment